一個對岸詞語的解釋『牛逼』

xmind

xmind
個人積分：0分
文章編號：2833549

0分

樓主

2007-05-19 13:44

老實說自己網路小說也看了不少，常看到牛B這個詞，意思似懂非懂，是指很行還是行為囂張？

有人知道這個詞的真正意思和出處？

2007-05-19 13:44 發佈

文章關鍵字對岸詞語解釋

johnsonchiu

johnsonchiu
個人積分：1分
文章編號：2833574

1分

2樓

2007-05-19 13:52

表示"超屌" or "強" 的意思!!

sadiku

sadiku
個人積分：255分
文章編號：2833601

255分

3樓

2007-05-19 13:58

應該是指在某個領域很強的意思~~

昀麟

昀麟
個人積分：18分
文章編號：2833607

18分

4樓

2007-05-19 13:59

很厲害,很強之意
這大概源自於大陸北方的方言吧
但,不太好聽就是了

跟屌類似
屌是象形文字,不知何時大家都掛在嘴上

你問我會什麼？我想我什麼都不會！

mobocom

mobocom
個人積分：50分
文章編號：2833612

50分

5樓

2007-05-19 14:01

哈哈,這是浙江土話
一般會說成『吹牛B』
就是『吹牛皮』的意思(=吹牛)

碳權交易新商機 :)

neil5j

neil5j
個人積分：0分
文章編號：2833683

0分

6樓

2007-05-19 14:23

現在應該是指太厲害、很屌的意思
不過"B(屄)"應該是指陰部
所以"牛B"算是粗話

大陸有人會換說成很"牛"
一樣是指很屌!!

另外傻B就真的是罵人的話了!!

kenny0420

kenny0420
個人積分：0分
文章編號：2834044

0分

7樓

2007-05-19 16:21

所稱『牛逼』應為[牛屄]
[屄]指女性性器官
[牛屄]指母牛的性器官
[吹牛屄]地方方言意指對方[吹牛][撒謊]
類台灣[彭風][少蓋]之意

ytyang

ytyang
個人積分：0分
文章編號：2834269

0分

8樓

2007-05-19 17:31

一點點忌妒別人在某方很強
一點點嫌人家很臭屁的意思

不過還是算比較正面的稱讚

----一個外省人的解釋-----

mobilebrandon

mobilebrandon
個人積分：0分
文章編號：2834285

0分

9樓

2007-05-19 17:36

mobocom wrote:
哈哈,這是浙江土話一...(恕刪)

我在浙江住了半年...浙江方言這麼多..真的..沒一個聽得懂..

我問過, 就連宁波人都聽不懂其它浙江土話, 如..温州話....

有比較, 有真相

bwca

bwca
個人積分：39分
文章編號：2834551

39分

10樓

2007-05-19 18:57

那搭個便車...

YY 的意思?

從前後文看來, 似乎是很爽之類的....