節錄自 EE Times
編譯:Susan Hong
愛因斯坦最擔心的一天來臨了?
愛因斯坦(Albert Einstein)曾經說:「我擔心總有一天技術將超越我們的人際互動;那麼,這個世界將出現一個充滿傻瓜的世代。」
(I fear the day that technology will surpass our human interaction. The world will have a generation of idiots.)
也許,這聽來有些諷刺。但看看年輕的一代近來對於手持裝置是如此地愛不釋手,幾乎到了無視於其周遭環境的忘我境界。這實在讓我們感到十分驚恐,難道是愛因斯坦的預言真的實現了嗎?
無論是在任何場合,你都可以看到這樣的情景
和朋友喝咖啡
到海邊玩一天
為你喜歡的球隊加油
和朋友聚餐
和你心愛的人約會
參觀博物館
和你的知心好友聊天
開車兜風或觀光旅行
您也是個低頭族嗎?

(參考原文:The day Albert Einstein most feared is upon us!,by Clive Maxfield)































































































