是"應該"好嗎?!不是"因該"!!

郎悶細挖邰耶

郎悶細挖邰耶
個人積分：190分
文章編號：38173367

190分

樓主

2012-09-01 13:51

雖然我知道這算是X經文

但...每次看一堆人都打"因該"怎樣那樣的..

看了就.... orz

現在網路發達

很多人因為太常打字聊天

都已經忘了很多字該怎樣寫了...(說的是現實生活中)

現在連打字都會打錯或是認知錯誤?!

真不曉得是注音懶得選字還是本身就以為是"因該"..

雖然這是小問題~~但長久下來如果不"正名"~?!

我想中文字的認知偏差應該會越來越誇張吧... 滾來滾去

這只算是某部分的舉例罷了~~~~同時也是吃飽太閒無聊PO文 ^++^

2012-09-01 13:51 發佈

jimmy622

jimmy622
個人積分：77分
文章編號：38173474

77分

2樓

2012-09-01 13:57

郎悶細挖邰耶 wrote:
雖然我知道這算是X經...(恕刪)

兩個字音就不一樣了

應該是拼錯,因為很多人都拼錯

Tcrspeed9

Tcrspeed9
個人積分：47分
文章編號：38173535

47分

3樓

2012-09-01 14:01

郎悶細挖邰耶 wrote:
雖然我知道這算是X經文

但...每次看一堆人都打"因該"怎樣那樣的..

X=月 01推行正名活動~~若因此被鎖文...

應該夕賀~~

歡喜做、甘願受，各人造業各人擔~~!!

高級書僮

高級書僮
個人積分：591分
文章編號：38173644

591分

4樓

2012-09-01 14:07

應該是口語化造成的

郎悶細挖邰耶 wrote:
雖然我知道這算是X經...(恕刪)

郎悶細挖邰耶

郎悶細挖邰耶
個人積分：190分
文章編號：38173673

190分

樓主

2012-09-01 14:09

Tcrspeed9 wrote:
X=月 01推行正名...(恕刪)

X不一定是月~也可以是週~也可以是日~也可以是時~更可以是秒 ^++^

而且01的正名規定是針對版友在說某件事時所講的商家公司行號等等之類的

不是針對這個

啥鬼道理~正義語言我聽不懂啦~!!!

聾子聽啞巴說瞎子見鬼

聾子聽啞巴說瞎子見鬼
個人積分：1155分
文章編號：38173736

1155分

6樓

2012-09-01 14:13

郎悶細挖邰耶 wrote:
雖然我知道這算是X經...(恕刪)

還有人竟然既然不會區分

d885668

d885668
個人積分：7593分
文章編號：38173812

7593分

7樓

2012-09-01 14:17

高級書僮 wrote:
應該是口語化造成的

是阿

究竟

尼斯

尼斯
個人積分：147分
文章編號：38173971

147分

8樓

2012-09-01 14:28

郎悶細挖邰耶 wrote:
雖然我知道這算是X經...(恕刪)

7-11 買煙
小姐:你要厚的還是薄的?

台語,厚A,薄A,沒錯,國語要說濃的淡的,
厚的薄的指如書本厚度,
濃的淡的指口味,

郎悶細挖邰耶

郎悶細挖邰耶
個人積分：190分
文章編號：38174141

190分

樓主

2012-09-01 14:41

尼斯 wrote:
7-11 買煙
小姐:你要厚的還是薄的?

台語,厚A,薄A,沒錯,國語要說濃的淡的,
厚的薄的指如書本厚度,
濃的淡的指口味,...(恕刪)

情況不太一樣~

有些人會把台語的講法拿來直翻國語

雖然不算正確~但感覺就還好...

再說了~畢竟味道來說~濃厚二字本就也算是一起使用的

所以用濃的或是用厚的...應該說得過去!!

而且日常生活中很常發生這種趣味性的用語

但應該~因該傻傻分不清楚就.... 滾來滾去

啥鬼道理~正義語言我聽不懂啦~!!!

pojocheng

pojocheng
個人積分：465分
文章編號：38174204

465分

10樓

2012-09-01 14:45

我"收"尋一下
明天"在"來
"因"該是......

年輕人常打錯這些字

請點我ID看精彩文章