天秤and天秤 - Mobile01

waynechao
個人積分：74分
文章編號：37884398

74分

樓主

2012-08-19 23:38

剛剛跟在台北老爸聊skype說有颱風，當下我就說：喔！天秤喔（平）

我爸說：你確定？再看一下，念平？？

仔細一看是秤稱職的稱

原來19年來都念錯了。。。

上國語字典查"秤"也沒有破音字

哈哈

未來的人生就記住了

感謝曾當過新聞台總編的老爸

老爸對破音字很堅持所以國文。。應該很好

2012-08-19 23:38 發佈

文章關鍵字天秤 and

cheninay

cheninay
個人積分：16分
文章編號：37884634

16分

2樓

2012-08-19 23:47

民國101年08月19日20時，輕度颱風天秤 (編號第 14 號，國際命名 TEMBIN)
中央氣象局的資料
要怪氣象局選錯字
還是國際命名有問題

NEVER ENDING STORY

NEVER ENDING STORY
個人積分：209分
文章編號：37884661

209分

3樓

2012-08-19 23:48

有志一同…(握手)

話說，今天中午看新聞時，

正巧也跟家人探討「秤」這個字的發音。

「平」的音一用就三十餘年… orz

直到今天才在懷疑這個字的發音。

感謝分享喲… 謝謝指教

不然還一度以為是有破音字

waynechao

waynechao
個人積分：74分
文章編號：37884947

74分

樓主

2012-08-20 0:00

cheninay wrote:
民國101年08月1...(恕刪)

天兵也許不錯

天繽

chuenjia

chuenjia
個人積分：4027分
文章編號：37884989

4027分

5樓

2012-08-20 0:02

其實兩個音都有..
也不能說哪個錯..

教育部的電子字典..辭典也是亂成一團... orz

waynechao

waynechao
個人積分：74分
文章編號：37885080

74分

樓主

2012-08-20 0:07

chuenjia wrote:
其實兩個音都有..也...(恕刪)

天秤（cheng ˋ）對岸也這麼念。。

哈哈真是。。

chuenjia

chuenjia
個人積分：4027分
文章編號：37885523

4027分

7樓

2012-08-20 0:33

教育部國語辭典

國語小字典的部分..就要自己找部首5劃--5劃

教育部國語辭典簡編本

很有趣吧!!

GSX-R1

GSX-R1
個人積分：171分
文章編號：37885963

171分

8樓

2012-08-20 1:02

waynechao wrote:
剛剛跟在台北老爸聊s...(恕刪)

以下這個詞你唸唸看

秤重

會把他念成

重嗎

不過秤這個字的

音要在啥時才能用...?

不用想太多，因為能做的很有限。

皮很丘

皮很丘
個人積分：334分
文章編號：37886129

334分

9樓

2012-08-20 1:13

waynechao wrote:
剛剛跟在台北老爸聊s...(恕刪)

以前我也經常覺得"秤"在度量衡裡唸稱(四聲)，為何到星座裡就被讀作平感到疑問..

但微軟新注音裡用注音

也找得到這個字..就不去糾正別人了

只有有人把星宿(秀音)讀作星宿(訴音)，我才去糾正.

GSX-R1

GSX-R1
個人積分：171分
文章編號：37889043

171分

10樓

2012-08-20 9:23

皮很丘 wrote:
以前我也經常覺得"秤...(恕刪)

一字多音在中文很常見
但是什麼音要在什麼時候用
就要看個人造詣...

真深邃

不用想太多，因為能做的很有限。