sabrina 還沒收到成績單耶....壓力好大哦....去年12 月是考三級, 因為大家都不看好我考的過 (賭一口氣)--------------------------收到了, 日檢 3 級合格 !!!今年要準備 2 級, 聽說 2 級和 3 級差很多.板上有 2 級合格的朋友們, 可以給 sabrina 一點建議嗎 ????
小弟我考日文能力檢定二級好像是五六年前的事了~那個時候原本以為自己可能不會過的.因為那大半年都在偷懶沒用功, 所以作答時我自己知道真正搞得懂的, 非常確定的只有五到六成.結果沒記錯的話, 好像是270多還是280 低空飛過...前幾年比較瘋日語的時候, 還跑去紀伊國屋網路書店買江戶川亂步的少年偵探小說來試著翻譯.一邊查字典一邊翻譯還蠻好玩的.有時候搞不太懂的句子, 可以用上下文去推敲, 接著就會有恍然大悟的感覺囉~而我會選這些著作也是因為, 第一他是寫給兒童和少年看的, 文字不難.第二我本來就喜歡看這些類型的小說.小學時都看人家翻譯的東西(還不知是正版盜版), 現在長大了也該自己看一看啦~
從 APP 打開
從 APP 打開
從 APP 打開