信件寄香港地址寫法??

0分

樓主

2012-04-15 21:19

小弟知道閒聊區有不少神人隱身於此

想來請教問題一下

寄去香港的平信用航空信封寫寄件人地址要寫英文還中文滾來滾去

之前寄一封收件人寫中文地址

好像沒收到

這次我要改用英文地址

就不知道寄件人地址也要不要中文 orz

還有國名要寫台灣還中華民國 sorry

懇請神人現身說法

2012-04-15 21:19 發佈

文章關鍵字信件地址寫法香港

HKG-852

0分

2樓

2012-04-15 21:28

中文或英文也沒所謂，最重要是你有沒有寫錯地址
而且寄件人的國家應該寫台灣吧

hove

89分

3樓

2012-04-15 21:29

寫中文就可以了
寫不寫中華民國看你無所謂
反正我不會寫中華民國

我會寫台北市xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
TAIWAN

寄過幾次了

別鬧了 ............................................................................

0分

樓主

2012-04-15 21:47

了解囉

謝謝兩位的指教 100分

HKG-852 wrote:
中文或英文也沒所謂，...(恕刪)

hove wrote:
寫中文就可以了
寫不...(恕刪)

141分

5樓

2012-04-15 22:03

以前有3次在郵局寄包裹到香港
收件人跟地址
都是寫英文
結果都順利收到了
寫中文
我倒是沒試過
至於寄件人的國別
隨便你啦
不過若是寄到中國大陸
最好還是乖乖寫中國台灣