簡體字到底是大陸先發明的還是日本先發明的?
這個問題小弟在google上搜尋了很久都沒有答案,日本現行的漢字是簡繁并用,而簡體字部分和大陸的一模一樣,所以很好奇,到底是日本先發明簡體字然后大陸借鑒,還是大陸先發明然后日本借鑒?
c98928 wrote:
簡體字到底是大陸先發...(恕刪)
去問韓國人的話,他們會說簡體字是他們發明的

文字的演變本來就是由簡入繁,現在看到的一些簡體字是古字體,一千多年前就在用了,很難說是誰發明的。日本的漢字也是由中國流過去的,經過這麼久的字型轉變,也有它們一套邏輯。
不過老共用的簡體字

How it was developed? if there is already a simplified version of a word, then just use it. If not, then just eliminated certain parts of it and make a new words.
However, some words were over-simplified! which started to confuse people, so they add certain parts back for some words.
I think most people might not know how Taiwan develop the "B, P, M, F, D.... " those sounds to help students pronounce words! It was very interesting.... :)
內文搜尋

X