小弟自認英文不會太差啦,但是說跟聽總是一直有障礙,發音總覺得不準,因為跟外國人溝通的時候,老外有時會說:what?plaese say again ....不知道英文比較好的大大您們是怎麼讓英文進步到能說能聽啊…?
很抱歉,這不是您要的英文聽與說速成法,您不妨參考看看。看到一位持續20年,每天聽空中英文的人,他沒有到過國外留學,只是每天聽空中英文。有一年英國有一所中學來台招生,就由這位從未留洋的人做翻譯。這代表在台灣要將英文說與聽練好,只有多聽,每天聽,日夜聽,尤其是多聽純英文音(不管是英國腔或美國腔都好)說英文,然後自己設法模擬練習。長久下來,英文才能聽懂外國人所說,也才能將自己說的英文讓外國人聽懂。英文是以"音階"為主的語文,如果是有音樂的天分的人來學,的確會比較快,但一般人恐怕只有多聽與多模擬才是正途。目前有很多英文環境教學,不像早年只有彭蒙蕙老師的空中英語教室。只要用心以前述方式努力,聽說英文不是問題。
其實...你欠缺的不是方法...是一個開口的勇氣...之前呆在國外時...一開始真的是自閉但是為了活下去(並不是每次出門都一定會有小紙條或有人陪)很少有那種一開口就可以將第二語言說得很流利的支支唔唔難免...當你第一次開口作完你要作的事時...所得到的成就感就能驅使你下一次的開口了...第一次開口作的事...點餐...在排隊時看著菜單很努力的把餐點的名字記起來...但是遇到服務員時還是亂了套...支支唔唔的點完了餐...拿到了我要的食物...回過神之後才發現...我的熱狗麵包沒有任何的醬料(在對話過程中一路給NO掉了)之後還溜到櫃台...對那一大筒的蕃茄醬用力的按了幾下...服務員還很疑惑著看著我...雖然不完美...但是目標還是達成說得讓人不了解...用手(這才是萬用的語言),對話過程中你也是會學到正確的用法...久了肢體語言就自然會少了...加油
slyue wrote:這是一個老外告訴我的...(恕刪) 沒錯 老外的確不是那麼在意你的英文說的有沒有好重點是意思有表達出來 就ok了感覺起來 以服務生來說 老外比較有耐心台灣什麼都很快的步調造成台灣的服務生 都是一臉"麻煩你快點 後面還有人排隊!"