請問意思是?
原句：I want to be formal, but I'm here to Party!
網路翻譯是:"我想要是正式的，但是我在這裡集會"
感覺不怎麼合T-shirt的意義，請教高手們幫忙翻一下~~!!謝謝啦!!
![[翻譯問題]網路翻譯都覺得不太合適~~!求助~~!](http://attach.mobile01.com/attach/201108/mobile01-4067ca3ff9fd4576b7d3e8e3b79b7e07.jpg)
有一款T shirt趣味翻玩(如圖)
請問意思是?
原句：I want to be formal, but I'm here to Party!
網路翻譯是:"我想要是正式的，但是我在這裡集會"
感覺不怎麼合T-shirt的意義，請教高手們幫忙翻一下~~!!謝謝啦!!
![[翻譯問題]網路翻譯都覺得不太合適~~!求助~~!](//attach.mobile01.com/attach/201108/mobile01-4067ca3ff9fd4576b7d3e8e3b79b7e07.jpg)
請問意思是?
原句：I want to be formal, but I'm here to Party!
網路翻譯是:"我想要是正式的，但是我在這裡集會"
感覺不怎麼合T-shirt的意義，請教高手們幫忙翻一下~~!!謝謝啦!!
