話說前些日子帶女友去看綠光劇團的人間條件1~4
(小弟很喜歡率光的據這是第二次去看)
結果在人間三的時候 遇到一個狀況
那一天坐旁邊的感覺是一對情侶
聽他們的談話 應該是男生帶女生來看的
舞台劇開始上演的時候 就一直聽到旁邊傳來聊天的聲音
仔細一聽原來是女生聽不懂台語
一直在問台上說甚麼 男生在當即時翻譯
就這樣上半場結束了 中場休息女友一直跟我抱怨很吵
中場休息完了 下半場開始上演 他們還是一樣繼續翻譯
於是女友就跟他們說了 可以保持安靜嗎?
當下那天看舞台劇的心情及感動都變了
看到林美秀精湛的演出 搭配上感動的音樂 開始催淚
耳朵旁卻冒出一句:北鼻 他們在說甚麼阿......
然後又回一句:鼻鼻劇情是怎樣怎樣的 他們在說甚麼........的
真是走路不靠右邊一直靠北邊
貞想叫他們買DVD回家看字幕好了
男生想展現甚麼阿 自己很行嗎? 台語很會翻譯嗎?要不要去教學生閩南語阿?
忽然想到 純抱怨~~~~阿密豆腐

X