討論群組

2

這是奇怪的說法? 還是正確的說法?

翔太.Hayashi
個人積分：49分
文章編號：29112614

49分

樓主

2011-07-06 21:59

看電視新聞報導時，女播報員描述某位機車騎士在騎乘的路途中被他人潑灑不明液體在臉上...
她在報導中是說: .....騎士在路上騎車騎到一半時被潑灑不明液體...
我覺得很奇怪，為什麼是說 "一半"呢??
難道是有精確的測量過這騎士從出發點到終點的途中剛好在路途的二分之一，也就是"一半" 的路途上被潑灑?

這種"一半"的描述某些事情在生活上很常聽到，(例如: 吃飯吃到一半, 上課上到一半...等等)
為什麼有這一半的說法??

有人也覺得奇怪嗎?

2011-07-06 21:59 發佈

文章關鍵字說法

蔡青屎
個人積分：31分
文章編號：29112647

31分

2樓

2011-07-06 22:00

翔太.Hayashi wrote:
看電視新聞報導時，女...(恕刪)

那大便大到一半~~~

親熱親到一半（你可以知道你的耐力嗎?!?!）

qwas8742

qwas8742
個人積分：5分
文章編號：29112683

5分

3樓

2011-07-06 22:01

做任何事還未做"完畢"之前...請問你該如何"稱呼"

如果凡事講求完美甚至催毛求疵...只能說你會過得很痛苦

大家好

Inspire.C
個人積分：57分
文章編號：29112708

57分

4樓

2011-07-06 22:02

　
中文裡的"...到一半"

就類似英文中的"...ing"

後面再發生第二件行為。

akijackimo
個人積分：29分
文章編號：29112774

29分

5樓

2011-07-06 22:05

你誤解了口語化一半的意思

口語所謂的一半,大多是指進行某個行為,中途所發生的事件

例如:
他騎車騎到一半,發生車禍
我昨天洗澡洗到一半,發生地震
你上網上到一半,問了個怪問題

HP153

HP153
個人積分：585分
文章編號：29112789

585分

6樓

2011-07-06 22:06

翔太.Hayashi wrote:
有人也覺得奇怪嗎?(恕刪)

我相信絕大多數的鄉民會覺得，你比較奇怪！

alpha6035
個人積分：37分
文章編號：29112832

37分

7樓

2011-07-06 22:08

HP153 wrote:
我相信絕大多數的鄉民...(恕刪)

+1.................

horsyma

horsyma
個人積分：26分
文章編號：29112956

26分

8樓

2011-07-06 22:13

HP153 wrote:
我相信絕大多數的鄉民

我連回都不太想回... 啊，還是回了...

敵將，討ち取つたり！

我只會RV
個人積分：18分
文章編號：29112989

18分

9樓

2011-07-06 22:14

HP153 wrote:
我相信絕大多數的鄉民...(恕刪)

南極大陸
個人積分：223分
文章編號：29113153

223分

10樓

2011-07-06 22:20

HP153 wrote:
我相信絕大多數的鄉民會覺得，你比較奇怪！

horsyma wrote:
我連回都不太想回... 啊，還是回了...

看了兩位的回覆，我

了。

2

X

X