友人七年前給我一張日本東橫INN的免費住宿券,請問這麼多年了,不知道這張免費住宿券還可以使用嗎?上面是沒有寫任何使用年限,只說可以免費住一晚。我本身是不懂日文,上星期我寫一封英文信過去問,到現在沒消沒息,我想會不會是他們不懂英文所以不知道怎麼回.....
Vicky224 wrote:我本身是不懂日文,上星期我寫一封英文信過去問,到現在沒消沒息,我想會不會是他們不懂英文所以不知道怎麼回........(恕刪) 日本人的英文程度比台灣人好太多了,就發音比較不標準而已
Toyoko Inn一晚大概6-8000日幣,我有會員卡,這兩年去了7趟東京。現在Toyoko Inn有很多會講中文的大陸留學生在裡面服務,上次我就有碰到,可以用中文寫mail問看看,用英文就....再研究
可以試試看用傳真, 上次email他們沒回, 傳真倒是回得很快.簡單的英文他們一定懂啦, 記得傳真最後留下email address 或回傳的傳真號碼.不過他們回英文信好像都是用翻譯軟體翻的, 看的時候需要多推敲推敲, 或者po上來讓大家來解讀.