[News] 被龍捲風捲走 幸運狗爬回家.....(一個時間錯亂的世界)

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110527/11/2sazq.html

被龍捲風捲走 幸運狗爬回家

5月龍捲風席捲美國阿拉巴馬州,一位民眾養的狗被龍捲風捲走,主人原本已經不抱希望,想不到20天後,主人回家收拾家園,卻發現狗狗在家門口等著,原來,在這次風災中摔斷兩條腿的牠,竟是一路爬回來的。

龍捲風撲天蓋地襲來,很難想像被捲進漏斗雲裡,還會有什麼活口。但這隻「狗堅強」梅森,卻活下來了。

梅森是在5月27日被龍捲風捲走,主人原本已經放棄搜尋,4月16日回家收拾殘破的家園時,意外發現梅森竟跛著兩條腿,在門口搖尾巴等他,主人趕緊抱著一跛一跛的梅森找獸醫求救。

獸醫歷經三個半小時的手術,為梅森在腿上裝了兩塊鐵片、17根鋼釘固定,估計六星期後,牠就可以拆掉夾板,活蹦亂跳。

梅森的故事,也讓人想到1993年的電影「看狗在說話」,不過相較片中三隻寵物為了和主人團圓,展開三百英里的長征,梅森跛著腿、還單槍匹馬,也難怪獸醫要讚梅森實在是太神勇了。(民視新聞陳淑惠綜合報導)



這篇新聞是很感人沒錯
但是我不懂這記者想要表達的時間是甚麼時候....
5/27 + 20 days = 4/16 ??
5/27 + 20 days = 6/16 是我過太慢嗎??
還是說其實這是個預言魔術.....我們就來看看6/16那隻狗會不會回來好了....
2011-05-28 0:22 發佈

jimcooper wrote:
http://tw....(恕刪)


記者爛不是一天兩天了,
就是爛而找不到其他工作才去當記者的.
另外看來讀台東大學的適合當記者.
應該翻譯時是把 March 誤認為 五月..
結案..
五月 = May

補充剛查到:
可能日期全錯:On April 27, Mason was hiding in a garage in North Smithfield
http://www.fox43tv.com/dpps/news/strange/tornado-dog-crawls-home-on-broken-legs-ob11-jgr_3814947

我太閒了嗎?
CADER 論壇 http://cader.tw

jimcooper wrote:
http://tw....(恕刪)


哈哈哈 大大你好細心喔~
http://blog.sina.com.tw/popodiary/
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?