• 2

有沒有人遇到講話"中英文夾雜"在公開場所講話很大聲的?

我就遇過!

一個好好的下午我獨自一個人在新巴克喝咖啡,

結果隔壁桌兩個人在講話,

其中一個人講了一個多小時的話,
其內容:
1.整句話中英文夾雜占50%
2.整句話絡英文的有25%
3.有25%是講國語


講話的聲音大到非常離譜,(講話都故意提高嗓音)
整間咖啡店的人都聽到了!


我也瞪了他好幾次....但是我不敢跟他糾正(因為他的手臂很粗,感覺好像有練過健身)


大家有遇過類似的人嗎?
2011-05-25 17:09 發佈
文章關鍵字 講話 場所講話

趕快回火星吧 wrote:
我就遇過!一個好好的...(恕刪)


我自己的觀察 通常都是做行銷的最愛中英文夾雜

趕快回火星吧 wrote:
我就遇過!一個好好的...(恕刪)



我常遇到一些父母都一定要跟小孩講英文的,
明明兩夫妻講話都講中文,一跟小孩講話就要用英文!不過三不五時中英夾雜啦,
然後小孩一定取一個菜市場名,最常聽到就是Brian,Eric,Alex..等
小涯子 wrote:
最常聽到就是Brian,Eric,Alex..等...(恕刪)


去Costco很多

媽媽:Amy,你要不要喝Milk?
Amy:Yes,媽,我要drink.
unimmi wrote:
媽媽:Amy,你要不要喝Milk?
Amy:Yes,媽,我要drink.
我去toilet餵好uncle, 等一下就到you了.
嫌屎臭卻又愛吃屎的人真怪....
很多RD聊天都是這樣阿?

更猛的..中英台夾雜

阿哩僅罵"和斗"A黑"xxx 噗拉決"A"死給就"會不會"底累"阿

你現在"Handle"的那個"xxx Project"的"Schedule"會不會"Delay"阿
乙女座のシャカ wrote:
unimmi wrote:
媽媽:Amy,你要不要喝Milk?
Amy:Yes,媽,我要drink.

我去toilet餵好uncle, 等一下就到you了.


Amy:媽,那uncle什麼時候finish啊?我好hungry喔~
趕快回火星吧 wrote:
我就遇過!一個好好的...(恕刪)


感覺這棟樓搖搖欲墜了..

我也不知該說啥 wrote:
Amy:媽,那unc...(恕刪)


媽:不要hurry, uncle太long沒drink, 所以要花比較多time......
說不定你遇到的是新加坡人,

有的新加坡人還會中文+英文+閩南語.
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?