關於最近的廣告

ericchang06

ericchang06
個人積分：0分
文章編號：1612562

0分

樓主

2006-08-31 14:05

最近有一個飲料的廣告(養X多)
背景音樂是一首日文歌
有哪位強者知道他在唱什麼嗎
我真的很不解為何大家都要摸肚子

2006-08-31 14:05 發佈

文章關鍵字廣告

cutepenny

cutepenny
個人積分：1分
文章編號：1612708

1分

2樓

2006-08-31 14:41

歌詞如下:

いつも笑顔でいられる幸せ (itsumo egao de irareru shiawase)
今すぐ君に運んであげよう (imasugu kimi ni hakonde ageyou)
君の笑顔がそんなにあるから (kimi no egao ga sonnani aru kara)
幸せがあしたきっとくるよ (shiawase ga a*****a kitto kuruyo)
***************************************************
翻譯如下:
常保微笑的幸福
馬上傳達給你
讓你擁有著如此的笑容
所以明天幸福一定會到來...

來源:奇摩知識

日文好像會變亂碼