討論群組

[宗教問題]什麼叫做 "退卷" (台語發音) ???

Kreisler

Kreisler
個人積分：78分
文章編號：24889499

78分

樓主

2010-12-30 18:04

最近想起家母說過小時後難養 (歹腰飼) 所以有被帶去認神明當義父 ,
滿16歲時準備一些素的牲禮回廟理拜拜還願 , 當時廟理的人員也有幫忙處理 ,
不過細節就不太清楚了 , 其中有說到當時還有做一個動作叫 "退卷" (台語發音) ,
但我不太了解這個意涵 , 因為都是外婆 (上個月往生) 經手居多 ...

事隔多年也不曉得要上哪問 , 不曉得是否有人涉略了解這類習俗 ,
可以解惑呢 ?

感謝了 ~ 0o0

0o0

2010-12-30 18:04 發佈

文章關鍵字宗教問題發音退卷

humour

humour
個人積分：17分
文章編號：24889588

17分

2樓

2010-12-30 18:09

Kreisler wrote:
最近想起家母說過小時...(恕刪)

你不是會戴個「卷汗」嗎？
錢幣、圓玉，用紅絲線綁著，戴在脖子。

把「卷汗」退還給神明。

我的理解大概是這樣，其餘的要其他人補充～

ps: 如果找不到原文，請往資源回收筒找尋～

^++^

^++^

[IMG]http://hdwing.com/user/humourlo.gif[/IMG]

Kreisler

Kreisler
個人積分：78分
文章編號：24891141

78分

樓主

2010-12-30 19:44

humour wrote:
你不是會戴個「卷汗」...(恕刪)

原來脖子上用紅絲線綁著的叫做卷汗 , 我一直以為是護身符之類的物品 (沒拆開看過內容物) ,
這麼一說的確在那之後就沒再佩帶了 , 不過為何要退還給神明呀 ? 義父子不是一輩子的關係嗎 ?

PS. 原文是什麼 ? 還有更詳細的解說嗎 ?

k2

k2
個人積分：81分
文章編號：24896953

81分

4樓

2010-12-31 0:10

那個應該是"七娘媽絭"吧。
台灣的習俗，小孩子七夕要拜七娘媽，保佑平安。
祭祀的時候要在桌上擺銅錢，祭祀完銅錢用帶子繫在小孩脖子或手腕上當護身符叫作"絭"，
當小孩長到十六歲時不再需要七娘媽保佑時，會做脫絭或退絭當作成年禮。

humour

humour
個人積分：17分
文章編號：24897513

17分

5樓

2010-12-31 0:37

Kreisler wrote:
原來脖子上用紅絲線綁...(恕刪)

沒有原文，因為我也是帶「卷汗」長大的，
這似乎是台灣民間信仰很重要的習慣，
可能以前醫學不發達，所以才會乞求神明幫助照顧小孩～

義父的關係以人來看是一輩子沒錯，
但是給神明收養，好像都是到 16 歲為止而已，
可能就像是樓上所說的由"七娘媽絭"所演變而來的。

[IMG]http://hdwing.com/user/humourlo.gif[/IMG]

pobo

pobo
個人積分：59分
文章編號：24897759

59分

6樓

2010-12-31 0:51

k2 wrote:
那個應該是"七娘媽絭...(恕刪)

感謝, 又上了一課.
真是看01長知識.

symbian_powered

symbian_powered
個人積分：5分
文章編號：24897940

5分

7樓

2010-12-31 1:02

應該是"脫捲"比較像吧

我小時候聽到還以為要在廟裡把衣服脫光光 orz

orz

X

X