希望記錄小女在英國的教育過程, 讓台灣的父母知道英國真實之教育內容, 雖不敢說盡善盡美, 但也力求完整, 能有參考的價值.
小女四歲已在小學的附設幼稚園大班就讀3週, 班上只有15個小朋友, 有一位老師與一位助理, 規模不大, 小女那班只有3位女生, 小女與另一個女生變成好朋友, 上課都在一起.
小女在之前學校的小班3歲時, 並不會說英文, 只會A唸到Z, 所以先天失調, 只好靠後天補救, 我們在家都讓小女看卡通學英文, 這果然是很好的辦法, 英國的卡通, 有些內容就像東森的小虎一樣, 不只用簡單的英文教小孩日常生活作息, 像是如何扣鈕釦, 拉拉鍊, 另外也可以學到一些簡單的單字. 小孩對語言真的有特別的天賦, 就算沒有學過, 看久的也可以說出幾句英文. 小女以前喜歡看 Disney的OSO與Peppe Pig, 這些卡通讓小女開始習慣英語的生活.
英國的幼兒卡通與美國之幼兒卡通差異極大, 英國代表就是天線寶寶, 一集說沒有幾句話, 而美國的芝麻街, 真的要英文夠好才懂, 所以兩歲時小女選擇天線寶寶入門, 三歲看Dora, 四歲開始看比較難的 Little Bear, 我也不知道為何她看的懂.
小班上課時, 小女只能默默聽著其他同學說話, 因為英文程度相差太大, 有些印度小孩真的很厲害, 聽說讀寫樣樣精通.
今年開始上大班, 以前無憂無慮的生活終於結束, 在英國的幼稚園, 小孩雖不必學寫字, 但已經開始學習背單字, 小女大概每週學6個單字, 學校每週會教一本故事書, 然後家長自己選單字教小孩, 我們選擇以下的單字讓小女學.
Big, Small, Three, Goldilocks, Tea, Picture, Bear
在學校裡面, 25頁的故事書會在4天內教完, 進度如下
第一天: 1-6頁, 老師講故事, 然後讓小孩提問, 這裡提問題並不代表調皮, 老師鼓勵小孩發問, 並引導小孩自
己發現自己的答案.
第二天: 7-16頁, 老師講故事, 小女融入其中
第三天: 1-25頁, 讓小女知道故事內容, 並讓她用自己的話來說故事
第四天: 腳色扮演, 大家一起表演故事內容, 小女當皇后, 並練習如何互動
這就是英國幼稚園大班學習英文的方式,
然後老師都會讓小朋友帶故事書回家, 小女開學三週已經看過以下故事書:
1. 小鹿班比
2. 彼得兔
3. 阿拉丁
4. 幾乎消失的聖誕
5. 最後和平
6. 白雪公主
7. 叢林故事
以下為小女學校之白雪公主, 我已經唸好幾次給她, 應該至少3次, 她已經記得8成內容, 並在我故意忘記的時候, 把故事繼續接下說完.
家庭聯絡簿, 助理都會登記小孩學習的狀況
白雪公主故事書封面
白雪公主故事內容
另外讀本
讀本內容
小女目前已經很習慣並喜歡聽英文故事書, 希望能夠保持良好的讀書習慣, 畢竟閱讀是一切知識的基礎.
大家可以告知在台如何教小孩唸英文? 小弟滿好奇的..
待續
分享1 : 旅英四歲小女孩之英文作業與家庭聯絡簿
小女自兩歲就住在英國, 英國皆為免費教育, 其學制與台灣不同, 在英國3歲就需要上幼稚園小班, 4歲唸大班, 然後5歲開始唸小一.
我想很多人都有親友在美國定居, 但在英國受基礎教育的應該較少, 在英國台僑只有3萬人, 英國總人口為7千萬. 應該很少聽過有小孩是在英國由幼稚園念起, 畢竟台灣都去美國生小公民, 但英國和台灣是屬人主義, 小孩要父母一方為英國籍, 才能有英國護照.
所以想要分享小女在英國念書的經驗, 讓台灣的父母能夠知道英國是如何教育小孩.
小女去年在小班就讀, 只有半天課程, 但我們為了讓她可以多學英文, 所以另外每月花200鎊, 就是1萬台幣, 剛開始真是成效不彰, 小女會聽但不會說, 但我們知道語言這種東西需要時間培養, 也不想揠苗助長.
很幸運小女在今年九月後補到教會小學, 英國的公立教育被詬病很久, 但若要念私立小學, 每年要2萬磅, 就是100萬台幣, 實在負擔很重, 所以大家會想要去念教會學校, 因為教會學校不只學生成績較為優秀, 而且品德方面都會注重, 像現在小女上學, 穿的和台灣教會高中一樣, 還有髮型也有規定, 並且不能帶項鍊, 並且神父也會定期來學校主持活動. 但教會學校不只學校少, 而且學生名額也少, 自然是可遇不可求.
小女的學校很小, 每班學生只有15人, 由幼稚園大班, 大班開始就是全天, 由8:45am到3:10pm, 另外小學部由小1到小6, 總學生人數只有105人, 學校很鄉下, 但學測成績在本地都是第一名, 而且唸書還不用錢, 連文具都不准家長準備, 因為怕學生攀比.
學校正門
學校第一天開學, 只見幼稚園的新生陸續進到學校, 然後就是老師開始帶著小朋友一起看故事書, 所以小女的第一份功課就是 Goldilocks and the Three Bears. 這本在台灣的小學學生好像也是有用到.
故事內容就是說 Goldilocks 在森林裡面的冒險故事, 跑去三隻熊的家中, 又吃又玩又睡覺.
這就是 Goldilocks 的課本, 裡面沒有文字, 讓小朋友自己看圖說故事, 並且讓小朋友預估故事會如何發展
故事封面
首頁
熊出門小女生進去
選椅子
吃東西
睡午覺
誰進我家
歡迎光臨
小熊全家圖
家長導讀 1
家長導讀 2
封底
以下為家庭聯絡簿
由學校借出的書
老師評量與家長意見, 老師說現在小女已經會開口說話, 並且有自信的重覆念故事
老師要家長回家多練習功課
就這樣, 小女完成在英國的第一個家庭作業.
但目前最大的問題, 就是小女開始不說中文了, 目前在家裡強迫只說中文, 但還在拉鋸當中, 她因為每天都有學新的英文, 所以已經開始習慣用英文回答問題, 甚至用英文思考, 要她改用中文說, 就開始皮皮的回答, 不知道中文要怎樣講, 真是大失敗.
有沒有人也是在國外工作, 小孩在當地唸書, 還可以把中文念好的, 教一下已經節節敗退的小弟.
待續
