閩南語支系的潮汕話都有字可對應，台語為何沒？

GDJY

GDJY
個人積分：0分
文章編號：21907898

0分

樓主

2010-08-26 12:41

http://www.flyker.cn/association.php?ac=thread&id=379&uid=238

連閩南語支系都有對應的字，為何台語沒呢？

台語歌詞更是亂七八糟

台語要加油了

2010-08-26 12:41 發佈

文章關鍵字潮汕話

Gm黃家駒

Gm黃家駒
個人積分：31分
文章編號：21908015

31分

2樓

2010-08-26 12:44

我阿公出生在日治時代的台灣
他說他在讀書時雖然強制說日語
但是閩南語還是有文字的是古漢字
但是後來KMT大軍壓境

禁歌禁台語就把這些重要資產全部消滅
所以當時的KMT很可惡~

tarng1971

tarng1971
個人積分：65分
文章編號：21908172

65分

3樓

2010-08-26 12:50

GDJY wrote:
http://www...(恕刪)

台語是"俗稱",其實嚴謹稱呼應是"漢語",由於方言不受重視,因此較少人知道其實漢語也有文字可對照,

也有字典喔!! 這本書叫做 "彙音寶鑑"!!

感謝longyeekimo大大指正

GDJY

GDJY
個人積分：0分
文章編號：21908190

0分

樓主

2010-08-26 12:51

Gm黃家駒 wrote:
我阿公出生在日治時代...(恕刪)

其實這些都只是藉口罷了。

人家對岸還經歷文化大革命呢

而且他們用的還是簡體字呢

他們簡體字都能編得出來了，何況我們正體

潘達

潘達
個人積分：64分
文章編號：21908271

64分

5樓

2010-08-26 12:54

GDJY wrote:
連閩南語支系都有對應的字，為何台語沒呢？

是誰說的？大大您不會而已。古典詩詞用正確的河洛話唸比用北京話唸正確多了。

Freud

Freud
個人積分：0分
文章編號：21908372

0分

6樓

2010-08-26 12:58

關於文字這件事，
您先擔心像中國這種落後國家，
為何仍然有超過一億以上的不識字文盲，
會不會是智力發展上出了甚麼窒礙。

Gm黃家駒

Gm黃家駒
個人積分：31分
文章編號：21908435

31分

7樓

2010-08-26 13:01

而家我們台灣人還有大陸人說的國語(部分北京話)
是民國初年以後才開始強制大家說的

清朝以前所有中華民族的朝代沒有一個是說我們現在的"國語"
大部分的都是說閩南語至少明朝都是說閩南話
不然鄭成功怎麼統治台灣 "國語"至少在100年前都是方言

longyeekimo

longyeekimo
個人積分：201分
文章編號：21908446

201分

8樓

2010-08-26 13:01

tarng1971 wrote:
台語是"俗稱",其實...(恕刪)

更正一下...彙音才對...不是雷音....

樓主見識太少了..
真的有..而且還比較多字.
現在普通話才4音. 台語8音.
很多古字古語用台語念很順口

東方不敗的師父 - 西方失敗

東方不敗的師父 - 西方失敗
個人積分：75分
文章編號：21908580

75分

9樓

2010-08-26 13:06

Gm黃家駒 wrote:
而家我們台灣人還有大...(恕刪)

你的意思是，日本人殖民台灣的時候也說的閩南語，不然怎麼統治台灣啊。

沒有核彈、航母，你是破壞地區平衡的邪惡勢力；有了10個航母群、萬顆核彈，你就是維護世界和平的重要力量

jrfrog

jrfrog
個人積分：906分
文章編號：21908621

906分

10樓

2010-08-26 13:07

GDJY wrote:
http://www...(恕刪)

歸去來辭就是一篇要用閔南語唸的古文...

東方不敗的師父 - 西方失敗 wrote:
你的意思是，日本人殖...(恕刪)

他們用槍桿子來說話~ ^++^