討論群組

二級文法~~~第二彈

paa18699

paa18699
個人積分：20分
文章編號：19039392

20分

樓主

2010-04-24 20:55

大家好

我又來亂了，關於二級文法測驗想問問大家
假如大家想把日本片看得懂
就要會這個文法
以後看迷片也好用

廢話不多說死大豆

1.破産したからは　一からやり直すしかない

2.あなたのためだと思うからこそ　注意するのです

3.それほど互いに嫌いになった別れるざる得ないだろう

4.先輩からぜひ勧められて　この学校の受験を決めた次第です

謝謝大家的幫忙

2010-04-24 20:55 發佈

文章關鍵字文法

wdjlhsm

wdjlhsm
個人積分：0分
文章編號：19039708

0分

2樓

2010-04-24 21:13

4.先輩からぜひ勧められて　この学校の受験を決めた次第です

次弟的用法，前陣子有學到

這是我今天第二次推薦了。話說；最近日文相關的文章多了起來。

王可樂的日語教室-日文檢定裡常見的幾個「次第（しだい）」

wdjlhsm

wdjlhsm
個人積分：0分
文章編號：19057215

0分

3樓

2010-04-25 19:54

第1句應該是からには的目法吧，
即然都破產了，只能從頭開始

1.破産したからは　一からやり直すしかない

第4句的次弟是演變成…結果的意思。
在學長姊的大力推薦下，我決定報考這家學校。

4.先輩からぜひ勧められて　この学校の受験を決めた次第です

JERRYSKY

JERRYSKY
個人積分：0分
文章編號：19057343

0分

4樓

2010-04-25 20:01

2.あなたのためだと思うからこそ　注意するのです
正因為想到是為了你，才注意的。

不知道翻譯的對不對，日文書很久沒看了。

聞きたいことがあったのに、二人の会話が車の音に阻まれて通り見舞うよ！

wdjlhsm

wdjlhsm
個人積分：0分
文章編號：19057810

0分

5樓

2010-04-25 20:25

剛剛不小心看到的

3.それほど互いに嫌いになった別れるざる得ないだろう

樓主是不是打錯了

3.それほど互いに嫌いになった別れざるを得ないだろう

X

X