http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%AB%E4%B9%8B%E4%B8%8A
在源氏最初找到她時，紫之上還是未諳世事的小女孩若紫（年約十歲左右），因生母早逝而與外祖母一道寄居北山僧都（外祖母之兄）處。源氏一見之下，為她容貌酷似藤壺而驚為天人，又得知若紫的血統而更加喜愛她，便向若紫的外祖母尼君請求帶紫兒回二條院去好生撫養，不料尼君多番推脫。源氏不甘心，在尼君死後、一個夜晚騙若紫說是父親來接她回家，將若紫(十三歲)搶回了二條院。
若紫在二條院中確實過了一段安心喜樂的生活，源氏像父親一般精心教養撫育她。但隨著若紫年歲日長，源氏也漸漸顯露出他的好色本心。若紫對於這個真心信賴的源氏的無禮要求雖然一度十分痛恨，但最終順從了他，成為了源氏的夫人。
圖:大和和紀
http://img90.imageshack.us/i/34147270qz0.jpg/
頭文字七 wrote:
noelle大想釣誰...(恕刪)
<=========這是正經的文學討論
