討論群組

2

有人覺得新聞裡面的破音字同音字很討厭嗎?

helloken

helloken
個人積分：30分
文章編號：15706877

30分

樓主

2009-11-06 18:30

不知道有沒有人PO過類似的文XD

本人剛國外回來
聽弟弟說才發現到
現在新聞後面的大標題
都是一直在玩破音字和同音字的句子
有些有趣
大部分都很無聊
重點是他一直像FLASH一樣閃來閃去
不停的動
整個畫面看起來就一個東西在那邊閃
超礙眼的
這樣搞真的不懂是什麼用意
又不幽默也不有趣
也不會比較多人看它們家的新聞
只有很礙眼而已= =

2009-11-06 18:30 發佈

文章關鍵字音字同音字新聞裡面

Ostwind

Ostwind
個人積分：0分
文章編號：15706892

0分

2樓

2009-11-06 18:31

礙人的不只是那些標題和字型，

而是整個新聞本身吧。

ydmphxiay830
個人積分：717分
文章編號：15707478

717分

3樓

2009-11-06 19:16

樓主從國外回來，一定有看過CNN或是BBC的新聞標題，就會發現英文不只是英文，最常用的應該就是轉品修辭了!!台灣的破音字同音字根本就是遜掉了，記者的毛球也只能如此爾爾。

Yt L

Yt L
個人積分：0分
文章編號：15708352

0分

4樓

2009-11-06 20:28

我覺得那些就算了

重點我不知道大家有發現嗎= =.....
最近的兄弟象打假球事件
明明就是「飭回」，某新聞台竟然打成「請回」...
這兩個字的用法差很多欸

還有如果真的再仔細看新聞的字幕的話
常常會發現錯字

新聞人醒醒吧

bookgain

bookgain
個人積分：15分
文章編號：15708490

15分

5樓

2009-11-06 20:41

主題:有人覺得新聞裡面的破音字同音字很討厭嗎?

helloken wrote:
本人剛國外回來

這就是答案

^++^

歡迎回來台灣

^++^

青春若有張不老的臉　但願它永遠不被改變　許多夢想總編織太美　跟著迎接幻滅　愛上你是最快樂的事　卻又換來最痛苦的悲【永離01】

BJ57

BJ57
個人積分：8分
文章編號：15708577

8分

6樓

2009-11-06 20:48

Yt L wrote:
我覺得那些就算了

...(恕刪)

基本上
好像真的是請回
因為看了報紙跟新聞都是用請回...........

JustCooler
個人積分：0分
文章編號：15708617

0分

7樓

2009-11-06 20:51

現在的新聞上放的標題錯字連篇的新聞字幕跟跑馬燈天天上演程度真差該回去重唸國小

Yt L

Yt L
個人積分：0分
文章編號：15708961

0分

8樓

2009-11-06 21:16

基本上那些涉案的球星
用請回也太客氣了唄
而且很不客觀(攤手)

hotcat1977
個人積分：73分
文章編號：15713763

73分

9樓

2009-11-07 2:14

"飭回"寫"請回"，很有可能是因為打字的記者在新注音的"是"同音字中找不到這個字，
趕著要交稿迫於無奈只好打"請回"，以免被老闆"請回"家自己吃自己 ^++^

^++^

zone0317

zone0317
個人積分：8分
文章編號：15713813

8分

10樓

2009-11-07 2:21

我對新聞上的

?CPU "吸睛"這個字眼有莫名的厭惡

或是大陸用語

很"牛" 牛個屁....

"高清" 清你X....

跟一堆腦袋不知道是不是裝腦漿的立委在電視上不知道在幹麻

都非常討厭

2

X

X