• 39

受不了媒體的烏龍與錯字連篇 (09/20 更新)

2012 新的年度又開始了,媒體錯字烏龍依舊,我決定再重新開始記錄各家媒體的所有錯字烏龍,歡迎各位網友投稿共襄盛舉。
也許您會笑我傻跟無聊,但是我不信喚不回媒體的一點任何良知與反省。
跟過去一樣,我會做一個年度排行榜。



2012年媒體烏龍與錯別字排行榜數量
(按總次數排名;暫時不分先後)
自由時報:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
聯合新聞網:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
民視新聞:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
中廣新聞網:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
中國時報:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍4次)
今日新聞:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
TVBS:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
蘋果日報:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
華視新聞:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
Yahoo奇摩新聞:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
聯合晚報:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
鉅亨網:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
經濟日報:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
台灣新生報:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
三立新聞:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
新浪新聞:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)
TSNA新聞:共0次 (其中錯別字0次; 烏龍0次)



===========================================================
真的受不了媒體的錯字連篇。
小時候,老師與家長可是要求要讀報紙社論新聞,增加知識與改善作文的功力,但是現在的情形只有讓人搖頭與冒冷汗。
我決定開一個板,也許會是個冷門板,也許您認為我無聊。
但是,我要收集媒體的錯字紀錄,而且一直持續,看看各家媒體什麼時候會知道改善。
我也會紀錄當季與當年度的媒體錯別字冠軍王!

有一個重點,我不評論新聞內容,只抓錯別字。
電視新聞與談話性節目也是錯別字一堆,但是除非有錄影,我比較難留下記錄。 就先從網路上的新聞著手吧!以下是範例︰

日期︰ 2009-09-15
新聞 (錯別字用小畫家軟體標示)
受不了媒體的烏龍與錯字連篇 (09/20 更新)
錯別字︰ 鐵汗 → 鐵漢
媒體︰ 今日新聞

日期︰ 2009-11-06
新聞 (錯別字用小畫家軟體標示)
受不了媒體的烏龍與錯字連篇 (09/20 更新)
錯別字︰ 鉅開 → 鋸開
媒體︰ TVBS

原本想列記者大名,不想搞的被人告一些有的沒的,先暫時不列。
歡迎各位網友共襄盛舉,同意我的就一起來,不同意我的就請在一旁觀賞看笑話即可。

============================================
2009-11-11 更新
在檢視的過程中,發現另一個讓人搖頭的現象。
文章一整個段落,只在最後一句使用句點。其他一律用逗點從頭到尾,完全沒有一個斷句的概念。
這個情況以民視新聞與自由時報最嚴重。

============================================
2010-0129 更新
看來媒體記者除了亂用字以外,連基本常識也是缺乏 (現在再加個烏龍翻譯)。
所以才會有「密蘇里號航空母艦」的烏龍笑話。
好吧,這種行為也列入追蹤考核!
歡迎網友捉錯別字與烏龍笑話,來稿希望像我的範例一樣,附個圖面以資證明。

============================================
2010-0131 更新
感謝網友的參與,為了能更符合現況,我決定把文章標題

「受不了媒體的錯字連篇」
改為
「受不了媒體的烏龍與錯字連篇」

請大家繼續支持!

============================================
2010-0528 更新
已經在兩個新聞台看到「國內某某政策出台」這個字眼的報導。
給不知道的網友參考,「出台」是對岸用語,意思就是方案或辦法公佈。
之前也在平面報紙媒體看過,就覺得不爽了。
總認為平面報紙媒體記者偷懶,直接來稿照發,不會修改成國內民眾熟悉用語。
現在是什麼情況,連新聞台也要用這個字眼?難道我們沒字可用了嗎?
就不能用
- 國內某某政策「發表」。
- 國內某某政策「公佈」。
- 國內某某政策「釋出」。

好好優雅的用語被破壞,想來就有氣。

==========================================================
趕流行的對岸用語還有「萬億」這個單位數。

我曾經在另一篇文章寫過:
不知道什麼原因,對岸對大數目的用法,不同於台灣,他們只算到「億」,而不用「兆」這個單位數。
台灣的新聞標題:「某國的外債達四兆美元」。 同樣的新聞,
對岸新聞標題「某國的外債達四萬億美元」。

明明傳統上已經有以下單位數:
個、十、百、千、萬、億、兆、京、垓、杼、穰、溝、澗、正、載、極、(後面略過)

好好的「兆」不用,卻偏偏要去胡亂跟對岸用個不知所云的「萬億」。
真不知道「萬億」的下一級單位數對岸會是用什麼「萬萬億」嗎?

好好優雅的用語被破壞,想來就有氣。


============================================
2010-09/20 更新
烏龍與錯別字數量 (按總次數排名)

自由時報:共17次 (其中錯別字7次; 烏龍9次;假新聞1次)
聯合新聞網:共17次 (其中錯別字12次; 烏龍5次)
民視新聞:共15次 (其中錯別字12次; 烏龍3次)
中廣新聞網:共14次 (其中錯別字7次; 烏龍7次)
中國時報:共13次 (其中錯別字9次; 烏龍4次)
今日新聞:共12次 (其中錯別字9次; 烏龍2次; 傷風敗俗1次)
TVBS:共10次 (其中錯別字4次; 烏龍6次)
蘋果日報:共7次 (其中錯別字7次; 烏龍0次)
華視新聞:共5次 (其中錯別字3次; 烏龍2次)
Yahoo奇摩新聞:共2次 (其中錯別字0次; 烏龍2次)
聯合晚報:共2次 (其中錯別字1次; 烏龍1次)
鉅亨網:共1次 (其中錯別字1次; 烏龍0次)
經濟日報:共1次 (其中錯別字1次; 烏龍0次)
台灣新生報:共1次 (其中錯別字1次; 烏龍0次)
三立新聞:共1次 (其中錯別字1次; 烏龍0次)
新浪新聞:共1次 (其中錯別字1次; 烏龍0次)
TSNA新聞:共1次 (其中錯別字1次; 烏龍0次)



2009-11-06 12:16 發佈

支持

我也看過一堆錯字新聞

真是好笑

現在新聞都不用校稿的

電視新聞也很嚴重
尤其是快報或插播
打字的沒選字或沒校對就直接上鏡


話說回來
01這裡的錯字可能會讓你更受不了哦

ayutwn wrote:
真的受不了媒體的錯字...(恕刪)

你確定要這樣做??


你會很忙!!
支持 +1
現在到處都看到一堆錯別字,主播口條也大不如前,也頻頻吃螺絲,時代在變? 專業擺一邊,正妹擺中間,逼哀.......
阿彌陀佛~

恕老衲直言:原諒這些工讀生吧

老衲神功護體,專用嘴巴拍照
遠方山谷吹來的清風 wrote:
你確定要這樣做??你...(恕刪)


所以才需要各位網友幫忙啊。
風中行者2008 wrote:
電視新聞也很嚴重尤其...(恕刪)


我同意01上的錯字也不少,但是媒體有更深一層的社會責任。
有次加班到隔天天亮,
因為快睡著了所以拿起隨身聽聽廣播新聞,
有篇新聞報導是這樣的:
前一陣子台北有舉辦高架橋的單車活動,但是因為內容規畫的不好,很多車友在網路上炮轟,
結果那位報導的記者說:
很多炮友...(很快的反應變)很多車友在網路上炮轟...


最近的記者素質可能只有到這邊吧...也可能是那時候才清晨五點多,
記者還沒睡飽....
那你怎麼還看得那麼高興??如果這不是犯賤,那我不知道還有什麼可以形容這種自殘的行為了。
  • 39
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 39)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?