(翻譯求助)"把愛的感覺找回來"若翻譯成英文是??

NIKE MAN

NIKE MAN
個人積分：1分
文章編號：15236889

1分

樓主

2009-10-14 9:25

(翻譯求助)"把愛的感覺找回來"若翻譯成英文是??

感謝各位大大~~~

2009-10-14 9:25 發佈

文章關鍵字感覺

s850027

s850027
個人積分：13分
文章編號：15236970

13分

2樓

2009-10-14 9:30

NIKE MAN wrote:
(翻譯求助)"把愛的...(恕刪)

讓我想到狠紅的那首歌
WAY BACK INTO LOVE :P
哈哈
歌詞是All I want to do is find a way back into love

我唯一想做的事就是把愛找回來..以上

♥人生重要的不是所站的位置，而是所朝的方向♥

vitesse

vitesse
個人積分：186分
文章編號：15237254

186分

3樓

2009-10-14 9:45

google的翻譯，能接受嗎？___很搞笑的翻譯 ^++^

蚤不到

蚤不到
個人積分：73分
文章編號：15237321

73分

4樓

2009-10-14 9:48

NIKE MAN wrote:
(翻譯求助)"把愛的...(恕刪)

WAY BACK INTO LOVE +1

GOOGLE 翻譯很蠢千萬別用啊! 會出事的! 哈哈

Sideway

Sideway
個人積分：1分
文章編號：15237430

1分

5樓

2009-10-14 9:54

也是歌詞

Bring back that loving feeling~

fred570827

fred570827
個人積分：23分
文章編號：15237466

23分

6樓

2009-10-14 9:56

這題我會!!!超簡單的

不就是"把愛找回來"咩~

中翻英就是August Rush

怎樣很簡單唄~~

我承認我是來亂的= =

把愛找回來
題外話，這部電影不錯看唷

s850027

s850027
個人積分：13分
文章編號：15237519

13分

7樓

2009-10-14 9:58

fred570827 wrote:
這題我會!!!超簡單...(恕刪)

哈哈哈
不過有多吸收到一部片子的資訊也不錯啦

♥人生重要的不是所站的位置，而是所朝的方向♥

aiyo0912

aiyo0912
個人積分：0分
文章編號：15245111

0分

8樓

2009-10-14 17:50

這部片子讚~~
歌也真的很紅耶...
all I wanna do is find a way back into love ~~

s850027

s850027
個人積分：13分
文章編號：15245424

13分

9樓

2009-10-14 18:05

aiyo0912 wrote:
這部片子讚~~歌也真...(恕刪)

同意

挺好聽的也是

♥人生重要的不是所站的位置，而是所朝的方向♥

中出最中肯

中出最中肯
個人積分：698分
文章編號：15246027

698分

10樓

2009-10-14 18:43

m 100 分的解法, Go To Bed again , again and again till U feel right .