我們平常說的“台中腔”是指 國語的腔調
但實際上，台中的台語也是有自己特色的對嗎？
所以想請教一下各位台中的大大，以下這些詞在台中怎么講（這些詞是台語內部差異較大的，北部和南部都是不一樣的）
不勝感激啦～～
1。漫畫書 2。法螺 3。冰雹 4。溫度計 5。打氣筒 6。禮箱 7。火鉗 8。花菜 9。番茄 10。蘋果
11。楊桃 12。鷄爪 13。泥鰍 14。冰糖 15。公鷄 16。肛門 17。伴郎 18。伴娘 19。掃墓 20。風水師
21。腮腺炎 22。打嗝 23。伋水 24。哪裡 25。跛腳 26。爛泥巴 27。磁鐵 28。熱水瓶 29。椅轎
30。蝙蝠 31。繭 32。捐獻 33。翻觔鬥 34。圍兜 35。掃墓 36。許配 37。灰鏟 38。尿勺帽 39。讀書
40。骰子 41。彈弓 42。油燈 43。辣椒 44。芭樂 45。老鷹 46。白頭翁 47。幺兒 48。忌嘴
49。穿過袖子 50。蠶 51。紫色 52。肉卷
再次不勝感激！！！有勞了
去問所有閩南人
很多滿口台語的政治人物
都不見得講的出來
他們演講時,雖然台語演講,但有些詞也是講國語
對雞的念法有差, 但不確定是北中南差異,也許是山線海線差異
ge（台中,南投） 龜(聽到非台中念法)
讀書 有兩種念法 讀冊(台中,南投) 讀書
粥 中部念法無法用字母拼出來, 但有聽過其他地方念 "沒"
1。漫畫書 骯啊+冊(臺語)
2。法螺
3。冰雹
4。溫度計
5。打氣筒
6。禮箱(不懂這是什麼)
7。火鉗
8。花菜 hui菜
9。番茄 用日語（卡車也是用日語）
10。蘋果 lin狗 彭go
11。楊桃
12。鷄爪 geka
13。泥鰍 holiu
14。冰糖
15。公鷄 gegan
16。肛門
17。伴郎
18。伴娘
19。掃墓 陪墓(用臺語念)
20。風水師 看風水(用臺語念)
21。腮腺炎 豬頭皮(用臺語念)
22。打嗝 摳烏啊
23。伋水(不懂這是什麼)
24。哪裡 兜Wii
25。跛腳 拜腳(用臺語念)
26。爛泥巴 lo+go+粥(台語)
27。磁鐵
28。熱水瓶 燒水罐(用臺語念)
29。椅轎 (不懂這是什麼)
30。蝙蝠
31。繭
32。捐獻 捐錢(用臺語念)
33。翻觔鬥 車本斗(用臺語念)
34。圍兜
35。掃墓 陪墓(用臺語念)
36。許配
37。灰鏟(不懂這是什麼)
38。尿勺帽(不懂這是什麼)
39。讀書 讀冊(用臺語念) 台中南投念法
40。骰子 Lan刀啊
41。彈弓
42。油燈 U+丁
43。辣椒
44。芭樂
45。老鷹
46。白頭翁
47。幺兒 小漢兒(用臺語念)
48。忌嘴 撿吃(用臺語念)
49。穿過袖子
50。蠶
51。紫色
52。肉卷
A Pink, Hello Venus
內文搜尋
從 APP 打開
X