討論群組

radiohead新歌.

vicki4320001
個人積分：122分
文章編號：14899550

122分

樓主

2009-09-25 9:45

Harry Patch,是一位參予過WWI的軍人,同時也是英國最後一位年紀最大的退伍軍人.

這首歌應該不只是為了紀念Harry Patch.

Irrespective of the uniforms we wore, we were all victims,有人能幫忙翻譯這句話嗎???

2009-09-25 9:45 發佈

文章關鍵字 Radiohead

ytcandhchw
個人積分：18分
文章編號：14899666

18分

2樓

2009-09-25 9:52

Irrespective of the uniforms we wore, we were all victims
不管我們穿的軍服是哪個國家的....我們全都是犧牲者

一句蠻不錯的歌詞，不管打什麼戰，哪個國家跟哪個國家打，表面上誰贏誰輸，在戰爭中絕對不會有絕對的勝利者，因為大家的失去了自己的一些因戰而亡的犧牲者

vicki4320001
個人積分：122分
文章編號：14899709

122分

樓主

2009-09-25 9:55

ytcandhchw wrote:
Irrespecti...(恕刪)

喜歡的話,可以到radiohead網站免費下載. 每下載一次,即捐款給戰爭受難者.

1.無不良嗜好,硬要說的話...嗜睡 2.做啥事都慢慢來...

X

X