討論群組

2

英文跟美語有啥不一樣勒??

cici5477

cici5477
個人積分：16分
文章編號：14762568

16分

樓主

2009-09-17 22:05

常常聽到大家會問，
你英文好不好，
妳會不會講英文，
但是英文明明就是美語呀，
為什麼都沒有人說，
我會講美語勒??
還是英文是給英國人講的，
美語是給美國人講的?? ^++^

^++^

2009-09-17 22:05 發佈

文章關鍵字美語

aristocracy
個人積分：19分
文章編號：14762613

19分

2樓

2009-09-17 22:07

cici5477 wrote:
常常聽到大家會問，你...(恕刪)

據我了解
美語是美式英語的簡稱
只有英語沒有美語啦！

evilhead

evilhead
個人積分：43分
文章編號：14762665

43分

3樓

2009-09-17 22:10

據我了解

美國人是不知道18xx年從英國獨立出來的

所以所謂的美語本來就叫英語

君不見English這個字跟England很像嗎?

acelucifer
個人積分：2017分
文章編號：14762669

2017分

4樓

2009-09-17 22:10

英文的文法、語調和用詞很精準....
美語的文法、語調和用詞較寬鬆...

看好萊屋跟英國電影就知道差別了....

以上為不負責說法 XD

===============
在學習的時候二者沒有差別
在應用的時候就差很大了...
和美國佬哈啦內容大意都聽的懂最多是地方腔調會怪怪地
和英國人哈啦發音標準用詞標準語調標準但三者加起來就代表聽不懂他到底在工三伙...

努力工作要加薪

努力工作要加薪
個人積分：57分
文章編號：14762681

57分

5樓

2009-09-17 22:11

cici5477 wrote:
常常聽到大家會問，你...(恕刪)

這跟閩南語和台語道理是一樣的
區域化後用語多少會有差異

lu7595

lu7595
個人積分：118分
文章編號：14762699

118分

6樓

2009-09-17 22:11

aristocracy wrote:
cici5477 w...(恕刪)

不過現在大家學的基本上都是美式英語吧~

不過個人覺得美式英語比較有趣一點。

正統英式英語總覺得很悶又無聊。

而且很不習慣英式腔調。

感覺美國的腔調比較沒那麼高，但是英國那邊的就高了。

わしが男塾塾長、江田島平八である！！！

cici5477

cici5477
個人積分：16分
文章編號：14762762

16分

樓主

2009-09-17 22:14

在pub很開心，
說fucking high，就是美式英語，
說i am so happy，就是英式英語，
可以這樣解釋嗎?? ^++^

^++^

j9chain

j9chain
個人積分：9分
文章編號：14762816

9分

8樓

2009-09-17 22:18

你只要粗通(不必精通)其中一種
就知道不一樣之處

acelucifer
個人積分：2017分
文章編號：14762855

2017分

9樓

2009-09-17 22:19

cici5477 wrote:
在pub很開心，說f...(恕刪)

精準的解釋
+5分 XD

cici5477

cici5477
個人積分：16分
文章編號：14762966

16分

樓主

2009-09-17 22:25

j9chain wrote:
你只要粗通(不必精通...(恕刪)

只粗通一種怎麼會知道不一樣之處勒?
小弟會聽讀寫講一點點英文，
但是還不不知道我學的是英文還是美語...

我只知道美式英語好像有用KK音標，
英式英語沒有KK音標，
不知道是不是這樣... ^++^

^++^

順便猜個謎，哪個是美式美語，
1.ho..ya...shoot me,baby
2.please let me ate your son....

2

X

X