• 8

星期六又看了一次海角七號(衛視)

星期六下午閒閒沒事,拿著遙控器亂轉,看到衛視電影台在放海角七號,就加減看囉。

之前看電視版的時候就發現很多經典的"語助詞"被剪掉或消音,感覺差了一些,就在要轉台的時候忽然聽到一句"LP"讓我精神一振,怎麼沒被消音呢? 場景是馬拉桑在飯店大廳拜託代表介紹他去別的地方推銷小米酒,代表就教訓了他一頓,最後一句是"...不要只想捧別人的LP"(記憶可能有出入)。原來的字幕就是打LP,可能因此逃過一劫。不知道有沒有人發現其他漏網之魚?
2009-09-01 16:01 發佈
文章關鍵字 海角七號 衛視
我只對田中千惠有興趣.........
其他的還好啦
三等公民 wrote:
星期六下午閒閒沒事,...(恕刪)


到現在還沒有看過這部電影
雖然之前去做過他們電影座談會的活動的P.A
不知道為什麼 就起不了興趣...
三等公民 wrote:
星期六下午閒閒沒事,...(恕刪)


這種片看了一次

我就不看了

水準很低

笑點我覺得很難笑

不虧是台灣之光

衛視播的海角七號,感覺上很多"語助詞"都被剪掉了,看起來一點味道都沒有~

完整的看過一次,就提不起勁看第二次...

左岸那些不懂"語助詞"的人看海角七號這部片,大概就是這種感覺吧~
以史蒂芬周的多部作品已經播到濫還是一堆人看還是繼續一直撥的例子來看
不知道重播率能不能證明一部電影是否讓人真的愛看
Diremoron wrote:
我只對田中千惠有興趣............(恕刪)


如果SOD肯出錢

相信台灣很多人

也會肯出錢 出力
自覺清高 高尚的人
簡單說就是有優越感的人

看到這種片都感覺很低級

就像有些人看到路邊賣的魯肉飯
就嫌沒衛生一樣
永遠不知道魯肉飯的美味
人生~~也是一種修行呀!
還好啦
小弟看一次笑一次
雖然少了那些語助詞
不過反正也記得當時的台詞
所以沒差啦
肥勇俊 wrote:
自覺清高 高尚的人...(恕刪)


+1...

不能在同意你更多...
  • 8
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 8)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?