MINE的意義 ? - Mobile01

1分

樓主

2009-06-13 23:12

某牌啤酒用了"MINE"當作宣傳的廣告詞
查詢字典
mine是 I 的所有格
即代表"我的"意思
但同時也代表"地雷"
所以廣告到底是在宣傳"喝下屬於我的啤酒"
還是喝下地雷 ?

或者只是雙關語 -> "請勿飲酒過量"
那啤酒公司不就拿石頭砸自己的腳 ?

2009-06-13 23:12 發佈

文章關鍵字 MINE 意義

163分

2樓

2009-06-13 23:16

日語也有【歐邁】好吃的意思，

跟這【MINE】也有關嗎 ^++^

?

72分

3樓

2009-06-13 23:18

認真你就輸了…

1505分

4樓

2009-06-13 23:20

去問台啤隊比較快

JWPW

41分

5樓

2009-06-13 23:29

名詞

富源
礦
礦井
礦山
雷

動詞
采
開采
采掘

代名詞

我的

應該就是第一個寶礦的意思吧

82分

6樓

2009-06-13 23:35

這跟整頭牛的飯，應該沒有關聯吧？！

臨危不亂嘴砲

yknan

9分

7樓

2009-06-13 23:43

http://beer.ttl.com.tw/mine/Default.aspx

台灣啤酒網站上不是有明顯了在mine旁還註寫了一個"麥"字嗎?

或許就是取其相似音吧,應該就這麼簡單吧 ....哈哈

明天去買一罐來試試