如何簡單解釋買單分帳的問題？

昨天我帶著女友參加一個朋友的慶生飯局，吃完買單時平均下來一人是350元！

我跟女朋友兩個人總共700，因為女友還有消費卷沒花完

我叫她出700消費劵〈想趁過期前趕快花掉〉，之後我把1000元現金給她！跟她解釋

這頓飯我請，多的300不用找給我。但她卻認為她吃虧！

========================================================
她的想法是：如果她今天只付自己的350，700-350=350，她應該有350

而不是多賺300元。我跟朋友解釋給她聽，越講我火氣越大。感覺自己花了錢

還被說我佔她便宜。可能是我解釋的方法不好懂！所以想問一下大家如果發生這樣的問題

會怎樣跟她解釋！簡單一點的最好。感謝