• 3

[無聊的碎碎念]為什麼要自稱「小女子」?

首先,我是女的
對於版上男性網友喜歡(習慣)稱太太或女友「女王」儘管覺得莫名奇妙
但這不是這篇文的重點
我想知道的是,近來愈來愈常聽到「小女子」一詞的自稱到底是為什麼呢

日本小女生會用稱呼自己的名字來代替「我」,例如:「雅美」想吃冰 
不過這一般只限於小女孩和長大還想裝可愛的三十歲以下女性
但通常,成年女性這麼說還是會引來側目
(以上說法來自日本友人和嫁到日本的親戚,有錯請更正)

照理說
除了過去(民國前)女性會稱自己「奴家」、「哀家」、「老身」、「賤婢」等因應不同身分的稱呼外
長期以來,通常在自述時,最常用的是「我」
不過曾幾何時,網路上愈來愈多女性網友稱自己為「小女子」了

其實,看到現實生活已認識的女性友人在網路上對我自稱「小女子」時
我都會很想掐她的脖子狠狠搖晃:「一把年紀少給林杯裝可愛!」

但也許男性網友看到這種稱呼也許忍不住會鼓起雄性氣概(?)
願意多花點心思回應

不過,到底是為什麼現在女性常在網路上自稱「小女子」呢
是後女性主義時代的反撲?大女人回歸「小女子」?
還是「筆者」的女性版?(我要是在論文上這麼幹的話,大概會被教授爆頭吧~

請各位談談吧!



2009-05-30 21:45 發佈
文章關鍵字 碎碎念 女子
在父權主義下的國家,女性處於弱勢,故以謙卑稱之 "小女子"
個人圖示發生無法預期的故障,就連站方都無法解釋,真是玄了...
您大可以自稱老娘啊~
博觀而約取 厚積而薄發
稱小女子可以得到+1 寶衣、+2 細劍.....等寶物。

而且可以被帶升級哦!



我之前玩線上遊戲,我的暱稱是"阿嬤的碗粿",

不騙大家,我是走到哪,就被砍到哪啦~


早知道就學我朋友,他取名為"初次玩的小女子",果然,許多人都免費送寶物給他!


分開旅行,獨自拍照。
我都說: 恁祖麻我~~
lentic wrote:
在父權主義下的國家,...(恕刪)

這個國家是指???
我年紀不小了,自稱「小女子」會覺得自己像詐騙集團哩!

eeee4e wrote:
阿嬤的碗粿...(恕刪)

我覺得這個稱呼很親切勒
就像男生自稱~小弟我今年ooxx~

一樣吧~

想成是謙虛口氣不就好了~

不過小女子應該用在未婚前女性?小妹之類才是跟小弟同義???
哈~以前常在bbs看到,大學生專題需要寫程式又不會寫的時候,就自稱小女子,
通常都會得到比較多的幫助!!
不管是 小弟.或小女子...

總是謙虛的自稱.....

這個時候就要來給大家上一課了....

..................................................................................................................................

各位朋友!

你們知道 英文的 " I " 中文怎麼解釋嗎?

你一定會說 " I ' 不就是 " 我 " 嗎?

答對了!你得到1分(滿分是100分,但!你只得1分)

看看以下的文章吧....

.......................................................................................................................

有一個老外為了學好漢語,不遠萬里,來到中國,拜師於一位 國學教授門下。


第一天老外想挑一個簡單詞彙學習,便向老師請教英語〝I〞在漢語中應該如何說。

老師解釋道:

中國是一個本位國家,當你處在不同的級別、地位,〝I〞也有不同的變化,

就像你們英語中的形容詞有原級、比較級、最高級一樣。

比如,你剛來中國,沒有地位,對普通人可以說:我、咱、俺、餘、吾、予、儂、某、

咱家、洒家、俺咱、本人、個人、人家、吾儂、我儂。

如果見到老師、長輩和上級,則應該說:區區、僕、鄙、愚、走、鄙人、卑人、敝人、

鄙夫、鄙軀、鄙愚、貧身、小子、小可、在下、末學、小生、不佞、不才、不材、

小材、不肖、不孝、不類、走狗、牛馬走、愚小子、鄙生、貧生、學生、後學、晚生、

、後生晚學、予末小子、予小子、餘小子。

等到你當了官以後,見到上級和皇帝,則應該說:職、卑職、下官、臣、臣子、小臣、

鄙臣、愚臣、奴婢、奴才、小人、老奴、小的、小底。

見到平級,則可以說:愚兄、為兄、小弟、兄弟、愚弟、哥們。

見到下級,則可以說:爺們、老子、大老子、你老子、乃公。

如果你混得好,當上了皇帝或王爺,則可以說:朕、孤、孤王、孤家、寡人、不轂。

如果你不願意當官,只好去當和尚、道士 、應該說:貧道、小道、貧僧、貧衲、不慧、

小僧、野僧、老衲、老僧。

最後一點必須注意,一旦你退休了,便一下子失去了權利和地位,見人也矮了三分,

只好說:老朽、老拙、老夫、愚老、老叟、小老、小老兒、老漢、老可、老軀、老僕、

老物、朽人、老我、老骨頭。


老外聽了老師一席話,頓覺冷水澆頭,一個晚上沒有睡好覺。

第二天一大早向老師辭行:學生、愚、不材、末學、走。退了房間,訂了機票,回國去了。



中文真的是博大精深啊.....
本人所有言論與電腦教學僅為建議.請自行斟酌參考.本人不負任何責任................................................
永澤bobodndn wrote:
不過小女子應該用在未婚前女性?...(恕刪)

所以結過婚的自稱恁祖媽、老娘、大姐還是奴家......

  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?