""端午節快樂,這週末要不要出來吃個飯或是看電影~康乃狄克的鬼屋?
1不要. 2沒空 .3吃飯好. 4看電影好. 5隨便 6再看看 7我不想理你. 8其他. 請選擇!""

matsuibanana wrote:
你要約誰照片咧 照片...(恕刪)
約到再給照片好嗎?
Mr.魅力先生 wrote:
這篇文章是不是出現過...(恕刪)
我是第一次問
yvmp4 wrote:
讓鄉民辛苦幫您翻譯好...(恕刪)

讓您不高興了,真對不起

genius_andy78 wrote:
三不五時就有這樣的人...(恕刪)
這不是功課,是小的想約個女生,又我是日文白痴,所以想請教一下,讓您生氣了,真不好意思
我是真的沒人可問了,因為這邊很多專業,所以我才發問的,絕對沒有不尊重的意思
台灣加藤鷹 wrote:
ハーピー端午の日、今...(恕刪)
小的是很認真問的,您不想回答也不用這樣整我吧!?


lentic wrote:
ドラゴンのボートの祝...(恕刪)
參考中...感謝..

lightningtrf wrote:
這裡果真是有求必應啊...(恕刪)


ErazorX wrote:
你說很得有道理,那個日本妹也說,這種問法,她連理都不想理
不過又覺得可能樓主是十幾歲的,這樣問其實還蠻可愛的...(恕刪)
因為我跟對方的相處方式和關係以及就我了解對方的個性,所以才這樣的方法..

其實主要目的不是要她選哪一樣,而是只要她肯"理我"..隨便哪一樣都可以!!

目前採用大大提供的版本以及另一個版本混合送出了..好緊張啊..

感謝各位的批評以及解答....






