剛看水果報
報導美國某小廣告網站craigslist 的殺人事件
無聊跑去這網站看了一下 點選台灣
結果看到有一篇 一直在譙台灣很無聊
看來好像是找不到女人很不爽的樣子
有沒有英文好的大大 大致翻譯一下
網址
http://taipei.craigslist.com.tw/rnr/1103363051.html
原文:
Reply to: pers-85u8x-1103363051@craigslist.org [Errors when replying to ads?]
Date: 2009-04-02, 6:36PM CT
Taiwan SUCKS, no one talks to you except old people!
Every time I go out in TW, no one talks to me except elderly people and people wanting to sell you stuff. That just SUCKS! I'm sick and tired of it. TW is like a prison where you can't act out your natural impulses or be yourself without feeling like a guilty sinner.
It's so boring here. My God. Jesus Christ! Trying to meet girls here is a nightmare, completely against the flow of things. Does not happen naturally at all.
NO ONE TALKS TO STRANGERS HERE EXCEPT ELDERLY PEOPLE AND PEOPLE WANTING TO SELL YOU STUFF! YUCK!
Even Los Angeles is more open and friendly than TW! My God!
Imagine cussing in church or stomping on the Bible, the look that you'd get from the minister, and the guilt you'd feel about it afterward. That's what it's like to chat up female strangers in TW.
The girls in TW always have this strict, serious, stern look that says "Talking to me for nonbusiness purposes is ILLEGAL". That's definitely the opposite of "open".
Do any of you claim that TW girls have an open, free flowing, "anything goes" type of vibe around them? lol Do you?
Do you think I'm imagining that? Well I have no history of hallucinations. People who hallucinate or are "unstable" in their thinking do not write with such accurate spelling and grammar, or play chess with such precise logic that they can beat a chess computer on the first few levels. Think about it.
The bottom line is that no matter how much you guys deny it with your words, even if you deny it a million times, the REALITY is that I EXPERIENCE FIRSTHAND that TW girls do NOT talk to strangers, do NOT make eye contact with you in public, and have a SERIOUS, STRICT, STERN face that says "Do not talk to me for nonbusiness purposes. It is illegal, inappropriate and abhorrent behavior."
If it wasn't true, I wouldn't be saying it. I've never BSed about anything before! EVER.
內文搜尋
從 APP 打開
X