請問, G這個英文字母應該如何發音 ?! (第9頁)

1416分

81樓

2020-07-08 13:49

iamaminimalist wrote:
還有一個很明顯的差異...(恕刪)

朴的中文發音是念嫖。

嫖妓的嫖。

20715分

82樓

2020-07-08 13:52

tennebrae wrote:
朴的中文發音是念嫖。(恕刪)

我知道啊
所以對岸新聞講到前總統時和台灣的發音差很大

7723分

83樓

2020-07-08 15:08

iamaminimalist wrote:
韓國大姓"박" 中文被翻成朴(恕刪)

剛好有韓國朋友姓這個，他的姓翻成 Park 笑到噴淚

，姓公園。
漢字名子可是他們自己取的，不是台灣這邊幫他們翻的。

20715分

84樓

2020-07-08 15:21

White bear wrote:
剛好有韓國朋友姓這個(恕刪)

對

他們身分證有漢字
我剛想到笑到噴淚

這個朴因為台灣把他認為是樸的簡體版
總之一個名字有三個發音實在是

69分

樓主

2020-07-08 17:09

tennebrae wrote:
中英夾雜時，B這種音(恕刪)

原來，連老外也注意到這個發音的問題了。

台灣有些人就是喜歡標新立異！

還有更多人喜歡盲從。

其實，過了這幾年，也逐漸適應了。

不是有句話：“認真的話，你就輸了！”

隨便吧！

2000分

86樓

2020-07-08 22:46