小學生的閩南語教材，有人可以完整的唸出來嗎? (第9頁)

ballcat

ballcat
個人積分：60分
文章編號：10651425

60分

81樓

2009-03-03 23:03

死怕課 wrote:
原住民的母語才是

嗯 , 說的好!!!!!

死怕課 wrote:
不過
你幹麻這麼激動

不過
你幹麻這麼不激動

swinhoe_temp

swinhoe_temp
個人積分：1分
文章編號：10652627

1分

82樓

2009-03-03 23:56

nfish wrote:
我最賭爛講閩南語是台灣母語...(恕刪)

誤會大囉
客語閩南語及原住民族語均為台灣母語

Hard a port ! Dont`t Mess With Texas

waazai

waazai
個人積分：2分
文章編號：10652651

2分

83樓

2009-03-03 23:57

這是出自歌仔戲《山白英台》的，並不是用唱的，而是對話。
有興趣要學的話，找國立傳統藝術中心出的「廖瓊枝歌仔戲」DVD，
裏面就有這段，沒記錯的話，連用字都一模一樣。

（修錯誤訊息…）

swinhoe_temp

swinhoe_temp
個人積分：1分
文章編號：10652726

1分

84樓

2009-03-04 0:02

waazai wrote:
這是出自歌仔戲《陳三...(恕刪)

總算有人亮出底牌了
01 上的舊資料
<山伯英台>
語音檔

Hard a port ! Dont`t Mess With Texas

index

index
個人積分：1分
文章編號：10653341

1分

85樓

2009-03-04 0:34

周濟民 wrote:
中文字本來就是中國發明的...(恕刪)

中國是中華民國還是中華人民共和國？

我記得中華民國是1911年成立吧？原來中文字是那時後發明的啊？

漢字方體字是你我書寫的文字，根本沒有中國字。

virgilyeh

virgilyeh
個人積分：6分
文章編號：10654471

6分

86樓

2009-03-04 2:07

有人認真思考過秦始皇統一文字跟一些標準所帶來的影響嗎?
一般我們日常書寫的漢字如果再加上一堆看不懂的閩南字
大概...又有得玩了
現在小孩真可憐
學這個還是讓小孩多學點英文
反正長大也是要學...
學這些奇怪的文字到時也是用不到...

天使晚安

天使晚安
個人積分：95分
文章編號：10655874

95分

87樓

2009-03-04 8:53

以前不是用羅馬拼音嗎? 怎麼又變成國語近似音了

學語言還是要環境, 在家不講, 光靠學校的幾堂課是沒用的

snowbox

snowbox
個人積分：272分
文章編號：10656071

272分

88樓

2009-03-04 9:09

咱今蹛遮講就蹛遮煞
這句話我也不會
連注音都不太會寫
大部分我還是可以唸出來 ^++^

可能是小時候常聽台語歌
歌仔戲搭配字幕所以可以直接唸出來
唸注音就難了

吾日三省吾身：高乎？富乎？帥乎？否，砍掉重練！

DiabloIII

DiabloIII
個人積分：63分
文章編號：10656440

63分

89樓

2009-03-04 9:33

snowbox wrote:
咱今蹛遮講就蹛遮煞這...(恕刪)

閩南語有文字嗎??
勉強用字表現出來, 完全看不懂
而且音也不對
安爾生 => 這尛??
教育會差,其來有自 xd

enzolin168

enzolin168
個人積分：135分
文章編號：10656559

135分

90樓

2009-03-04 9:40

不會唸不出吧
我都可以唸出7.8成了
不是很困難得

這跟香港的廣東字一樣
台語也有字
以前我阿公都用台語在唱詩
不是唸詩是用唱的

不過確實有些單字看不懂