★推廣「錯字退散」活動,懇請支持 (第9頁)

賤狗的窩 [Sheng]
個人積分：763分
文章編號：1764826

763分

81樓

2006-10-11 20:48

突然想到的

既然 01 有針對注音符號做判斷的機制

(就是輸入注音符號 (非注音符號圖) 會出現警示, 請使用者回去重改)

應該也可以加入錯別字判斷的功能

例如很多人會把 "應該" 打成 "因該"

如果打成 "因該" 的話, 程式自動判斷是錯別字

並顯示警示, 告知使用者有錯別字, 請使用者回去更改

這樣我想應該也可以促進國語文能力吧?

這是簽名檔

Bruce Lee

Bruce Lee
個人積分：1056分
文章編號：1767146

1056分

82樓

2006-10-12 12:33

+1

提供幾個常看到的錯別字...
做為 & 作為 ... 打拚 & 拼湊 ... 記錄 & 紀錄 ...
小弟在新聞台上班(小小基層).每看到新聞標題或是中文翻譯.總是吐血到不行...

假設性造句:
"做為"他的一個好朋友，我認同他的"作為"，每天用相機"記錄"著週遭的生活點滴，自己努力的"打拚"，希望日後有個完整的"紀錄"，為生活"拼湊"出更美好的回憶...

在句子的前與後.用的就會不一樣...[做為xxxxxx.xxxxxxx作為]
表示進行中的時候要用"記錄".已成過去(回憶)要用"紀錄".不然為何是記者而非紀者...
拼湊的語意是相同的-拼就是湊.所以拼本身的字體像不像也是湊出來的.(新注音沒有"拚"這個字)
"打拼"不等於"打拚"..

每次在副控看到編輯上標時的錯字.就是一陣辯論...真是無言~
還要解釋過他們才願意更改...

很高興樓主發起這運動.讓大家重視其重要性...

~ 科技人性人信科技 ~

rossichen

rossichen
個人積分：4分
文章編號：1767418

4分

83樓

2006-10-12 13:48

贊成
自己打網上發表文章時
也都會避免錯字發生
我想這也是讓別人尊重你的一種表現

rogercheng17

rogercheng17
個人積分：5分
文章編號：1771257

5分

84樓

2006-10-13 13:01

基本上非常認同本站的作法,但是很多字已經變成約定俗成
而且我們偉大的教育部都不知道出字庫詞庫的到底正不正確
對於一些簡單又常用錯的辭彙不知各位大大是否有秘笈可修煉
以免一錯再錯,負負得正

♡ 「死ぬまでドキドキしたいわ」♡ ⓡⓞⓖⓔⓡ♡♡

moxamax

moxamax
個人積分：421分
文章編號：1771281

421分

85樓

2006-10-13 13:07

「打拚」注音同「打盼」
「蕾絲」注音同「壘絲」
「孬種」注音同「壞種」
「牛丼」注音同「牛警」
「汀州路」注音同「聽州路」

國中時老師還強調「西門町」應念成「西門挺」...
要是在日常正確地念成「壞種」、「牛警」，應該沒幾個人聽得懂吧
果然文化只有強勢跟弱勢兩種

其實「打拼」也被教育部辭典收錄，不過我個人仍偏好使用「拚」字

winson1976

winson1976
個人積分：13分
文章編號：1775532

13分

86樓

2006-10-14 15:05

像自這種公開的討論區
我會注重自己有沒有寫錯字
如果是私下用msn聊天
也是會把錯字改過再傳喔

http://www.wretch.cc/blog/takumi19

jeky

jeky
個人積分：850分
文章編號：1779348

850分

87樓

2006-10-15 18:04

我也提幾個幾乎已經積非成是的例子。

塑膠塑音

，
不讀朔

，也不讀逤

，
日常生活中聽到的，十個有八以上個不知道正確讀音，
包括幾乎所有的記者與年輕主播；
估計【台朔汽車】也是因為內部人員將錯就錯出現的名字。

鑲嵌嵌音

不讀堪

，也不讀崁

，
念錯比例比上面稍低，不過單獨出現時會暴增。

sueshihwei

sueshihwei
個人積分：17分
文章編號：1783297

17分

88樓

2006-10-16 16:33

新車要回原場保養嗎？-->場X-->廠O

dos2349

dos2349
個人積分：0分
文章編號：1783884

0分

89樓

2006-10-16 19:06

我是用嘸蝦米，打錯字的機率不大，應該只有用注音輸入法的人比較容易打錯字吧，而且不是因為他不會，只是懶得選字罷了~"~

小沙子

小沙子
個人積分：29分
文章編號：1784108

29分

90樓

2006-10-16 20:06

月半風吹 wrote:
我想強烈建議各位大大
大家的用意很好
但有時選錯字也在所難免
發現版友選錯字時
可否煩請大大發PM通知此位版友哪篇文章的用字錯誤
而不要直接在那篇討論文章PO出
(有些版友指正的還挺不客氣的)
此有二個用意
1. 有些發文的版友不一定會回頭看此篇討論
提出問題並等待解答的版友當然會回來看
但發表心情、感想的板友就不一定回頭看了
2. 在原討論區PO出後，版友也改錯字了
但那篇指出版友寫錯字的文章還留著
以一個閱讀者而言
看一個討論看的好好的突然出現這種文章
心裡真是一陣五味雜陳

好建議！大家不妨參考這位大大的建議
以PM方式友善更正、相信更有助於導正大家用自習慣
好建議！加分！

的確是好建議！小弟也奉上加分！

尼采：一個有強烈決心的人，將無所不能！