其實老共當初用簡體是為了消除文盲,現在大陸的知識水平已經比較高了,而且很多都是用電腦來書寫文件,確實是可以適度的慢慢恢復繁體字..
可是在下對簡體字的感覺很差，算是第一印象造成的吧。第一次看到簡體版的WINDOWS的時候，有一種怎麼那麼醜的感覺。在這之前又有一次印象，那時正在玩顯示卡超頻，啥也不懂就更新了韌體，結果更新到了高一階等級顯示卡的韌體，結果畫面整個都是花的，還能看到一點東西，之後又更新回原本的韌體了，相當於是盲著操作，最後還好有把它弄好。
那時弄好之後，我又重新安裝了WINDOWS，接著就開始了第一次在電腦上體驗簡體字。那時上了簡體字的網站，當時有點嚇到，想說是不是顯示卡被我搞壞掉了，怎麼字都怪怪的，我只能依我看過的簡體字來猜測我上的是中文網站。另一方面又想著，不會是中毒了吧，怎麼中文字都變破破的，好奇怪。
回想起來，當時可真是嚇壞我了。在那個電腦最進階的技能還只是在重新安裝OS的我而言，而且當時家裡剛申請網路的時候，簡體字可真是讓我印象深刻。
一直到現在，還是不太能接受簡體字的WINDOWS的畫面，實在是太醜了。尤其是對照MAC的畫面的時候，一樣是簡體字，怎麼感覺會差那麼多，不過這也只是OS本身的差異，去除掉這個因素，還是覺得正體字比較順眼，簡體字總覺得少了什麼。
第一個讓我最不能接受的簡體字就是葉，這個簡體字型態真是讓我猜了好久，回想起剛開始看簡體網頁時，心裡總是覺得痛苦。還有前幾樓提到的農，根本不像農字，看起來好像寫壞掉的衣字，有種窮字的感覺。
其實也蠻慶幸自己是用正體中文字，因為之前看到有人在名勝古蹟塗鴉留言，那時就覺得好家在。
現在覺得都好啦，不管什麼字，自己看得懂就好了，能跟別人溝通就夠了。有些書只能買簡體字的，而且還是非當地化用語了，想到就有點吃力，不過書還是得買...。
內文搜尋
從 APP 打開
X