sundorys wrote:古文哪有再寫簡體字的,不要急著去抱人大腿...(恕刪) 依就事論事的基礎和事實:1. 古文的草書就是簡體字的演變,2. 簡體字不是中共的權利,推行簡體主要目的是消除9億草根階級的文盲。3. 日韓的漢字很多隨著時代的演變簡化主要是方便書寫,中共在文字是非戰之罪。無關政治,依視覺空間字體方便比較:簡體和繁體得比較大家覺得繁體跟簡體字那個好看呢? 我覺得在做小字(12pt以下)排版的時候,簡體字排起來比較美觀,但是繁體字要大字(16pt以上)才會好看,想問一下大家,特別是海外的華人,當看到兩份文章排板,一為繁體一為簡體,覺得何者較為美觀呢?我常在想簡體文跟日文的關係,日文是取中文草書或偏旁而成,但是在排版上或者寫成書法都挺美觀的,簡體也是部份或簡化的中文,但寫成書法多半很難看,想請問一下大家的看法。大家似乎有點政治化了,請大家就美觀來看,把自己當做是沒學過中文的人來看簡體與繁體,會覺得那一種字型編排比較好看,我覺得簡體跟日文結構有點像,但市面上的簡體字型似乎都不好看的,也許對岸還沒開發出真正美觀的字型吧,倒是繁體字已經用了幾千年了,光標楷體字型就十分有藝術價值,只是用於大量字體排版時會看起來很厚重,為求美觀會用掉很多行距。我的感覺是簡體字好看 因為筆劃簡單在文字排版上 會很像日文排版的感覺繁體字因為筆畫較複雜 像是一句標題繁體字排版起來可能就會很重反而簡體字排版起來 感覺較輕不會有壓迫畫面的感覺其實從簡體字的封面設計來看就可以發現利用簡體字文字構成的封面感覺很乾淨有力量 和日文有異曲同工之妙我的感覺其實很多大陸書籍封面用文字構成的有點像日本的封面日本的封面設計師 ex:菊地信義有期刊研究以及日本設計師曾說過日本研究文字造型排版在亞洲算是屬一屬二的大陸和台灣也是近幾年才開始重視文字版面編排 比日本慢很多但是繁體字有時因為一行當中的某幾個字筆劃較多排版起來就會感覺字很多的那幾個字很重這有點像是我們為什麼會覺得用英文來排版會比較好看因為筆劃和空間比較可以掌控繁體字有時會因為某幾些字比劃多在排版時不好掌控空間安排性但是這也算是一種磨練啦台灣也是有不錯的平面設計師可以將繁體字排版排的很不錯。
總統馬英九1日出席「第5屆漢字文化節」活動,馬英九致詞表示,認識正體漢字可以瞭解流傳數千年之久的文化及古籍經典,總統提出「識正書簡」原則,希望「大陸民眾」都能認識正體字,熟悉中華文化,以縮短兩岸之間的差距。個人認為,1、馬總統如果要推「識正書簡」的話,請到對岸去推廣,或到日本及韓國推廣,可能會比較好。2、未來如果要接近年青人的話,也可以推廣「識正,書火星文」。3、為縮短兩岸之間的差距,未來也可以將國旗放上五顆星星,以便和中國大陸接軌。
spycam wrote:我的感覺是簡體字好看 因為筆劃簡單在文字排版上 會很像日文排版的感覺..(恕刪) 但我認為簡體字奇醜無比因為它缺乏一種和諧的美感完全無法與繁體字相提並論就如同某幾款由Chris Bangle設計的BMW一樣送給我開都嫌彆扭自由時報今天果然刻意曲解此問題並拿來大作文章囉請搜尋"馬倡兩岸書同文 可寫簡體字"趁此主題尚存時簽名先