王維的名詩「相思」:「紅豆生南國,春來發幾枝,願君多採擷,此物最相思。」
這是五言絕句,照說第二、四句要押韻,但「枝」和「思」的國語讀音沒押韻,若
用台語念,枝讀成「《-」,思讀成「T-」,很明顯押「-」韻。
2.
很多批評台語的人,其漢文程度其實遠遠不如一齣歌仔戲的歌詞。(歌仔戲的唱詞
由隨興押韻發展成為全句押韻,也不是一件容易的事。)
初一十五
春風秋雨十數載,朝夕相依難分開;
鴻鵠志氣妹了解,平常心情看勝敗。
坎坷少年多慘澹,似水柔情暖心房;
此別只為酬知己,功成名就報紅顏。
送兄來到五里亭,含苞楊花正青春;
路邊野花切莫採,纏籐蔦蘿倚柴門。
花宮怨
今逢佳期效于飛,雙喜並肩慶生輝;
龍鳳花燭排一對,鴛鴦繡枕紅羅帷。
好鳥雙棲人成對,從此夫唱婦相隨;
仙葩並蒂生雙蕊,山盟海誓永不違。
玉樓春
朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜;
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新;
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
留書調
人生在世幾度秋,榮華富貴莫強求;
男兒只要求成就,為國為民去擔憂。
富在深山有遠親,貧在路邊無人認;
男兒志氣求上進,成得有為人上人。
內文搜尋
X




























































































