PYCB wrote:
所謂的天龍人...有...(恕刪)
有啊
大名鼎鼎"龜山王"A很大
steven0415 wrote:
高雄為什麼叫"打狗"
因為以前日據時代
台北有很多自認為皇民的漢奸
當它們來到高雄欺壓良民時
高雄人都會團結起來追打這群漢奸
並喊著 打狗 打走狗
從此以後高雄就有"打狗"的稱呼
雖然是閒聊與趣味版，但是也不要這樣誤導跟混淆視聽...畢竟很多網路謠言傳久了就變成真的...
"打狗" 源自平埔族語言用來稱呼防禦海盜的刺竹林的發音 "takau"，然後漢人用河洛語發音取音譯變成 "打狗"。 小日本人登陸台灣後，基於種種理由 (皇民化、不雅...bla bla bla)，就拿日本語發音相近的漢字 "高雄" (發音是taka-o) 取代 "打狗"。日本二次大戰的戰艦裡面也有一艘叫做 "高雄"，同時 "高雄" 本身也是一種日本重巡洋艦的級別。請參閱 高雄型重巡洋艦
所以講難聽點，跟 "台北" 比起來，"高雄" 這個地名反而還更為皇民化...
類似的情況還有新竹的關西等地。
內文搜尋
從 APP 打開
X