didicow777 wrote:
唐詩都可以用台語唸出來了
說到重點
現在所謂的台語,其實就是閩南語
以語文學來說,應該是叫河洛語
所謂河洛語,就是指黃河洛水一帶的語言
也就是以前的中原
因此有學者認為,以前的中原人主要語言就是河洛語
也就是現在所謂的台語(當然,有很多已經有所變動了,因為人類經驗、習慣、融合等因素)
也就是說,所謂的台語的文字,根本就是漢字
而不應該是有自己一套拼音字
中國語言都是用一套漢字,用不同的發音
當然,如果是地方方言就沒有所謂的文字載體
因此,如果是外來民族,例如金人、滿清、蒙古,都是沒有自己的文字,只有語音
後來才請有學之士創立文字
因此,如果說,用漢字來書寫台語是不對的
那用羅馬拼音就更不對了
更何況,所謂的台語,根本是閩南移民台灣的祖先們
因為人口較多,使用量大,所以才會把閩南話指為是台語啊