重點不在復古,在於文化的傳承,你沒看懂樓主的文章。文字的演化有一定的依據,以政治力下去催化出來的文字,少了歷史文化演進的靈魂。你們能接受我也不會有意見,以我的立場,貴國文字應該改更多一些,這樣更進步不是嗎?cisco966266 wrote:文法,文字不都是語言要素嗎?我引申文言文只是說明:復古並不一定適合時代發展。請問台灣的台字,在台灣簡體用的多還是繁體用得多?
cisco966266 wrote:law--laguinke...(恕刪) 語言是不是会簡化且不說,文字的簡化跟語言的簡化是兩碼事。中國頒行簡體字的第二天大家還是一樣地說話,一點變化也沒有。另外,您舉的例子既不是語言也不是文字的簡化,只是拼法的變化體現了語音的改變而已。
一個動機在統一文字,另一個卻在文字統一的情形下強硬修改文字,動機不同卻硬要相比。換了文字就爽了?但是在這裡貴國換不到。很多這樣的回文,雞毛比雞腿,膩了,你們換個毛球吧~胡青羊 wrote:秦人滅六國書同文就不是政治力介入了?漢字哪一次演進不需要由政府介入的。