這是在 1992 年 電影 《軍官與魔鬼》 (A Few Good Men) 裏，
很重要的一個橋段。 我到現在都還記得！
女主角 黛咪摩兒 對男主角 湯姆克魯斯 說的一句話，
中文意思是...
如果你覺得沒有勝算， 千萬不要窮追猛打，你會出事的！
--- cut ---
我就是對鋼琴妹妹瘋狂，才翻車的！ XDDDDDDDDDD
我對那個美軍 Alexis 也是快翻車！ 她警告我，她正在值勤中！ XDDDDDDDD
--- cut --- 21:20
我覺得真的又快翻車了！ 美軍妹妹 Alexis 居然會反問 為什麼？
難道，我要說我去火星嗎？ XDDDDDDDDDD
我對她真的很尊重，都沒說中文， 也沒說英文倒裝句。 XDDDDDDDDDD
--- cut ---
不能貼圖、不能貼音樂。
我說的話，她也無法體會，我該去撞牆嗎？ XDDDDDDDDDD
// I don't have time to tell everything.
// 叫我半夜起床？ XDDDDDDDD
妹妹， 妳是美軍耶！ XDDDDDDDD
我還沒叫妳去跑 5000！ 這樣就想睡覺了？ XDDDDDDDDD
妳有沒有被搖滾樂，給搖醒的經驗！ XDDDDDDDD
// 妹妹！ 妳一定不知道，我白天也可以嚇鬼！ XDDDDDDDDDD
其實，我英文真的不夠好，真的不能嚇鬼！
我還在想英文該如何寫！
美軍妹妹，你一定沒看過人嚇鬼吧？對不對？ XDDDDDDDD
// You never got scared, right?
這是烏托邦國歌！ XDDDDDDDDDD
// This is UTopia
--- 2024-10-17 00:30 ---
美軍妹妹... 你該不會今天又要... 一直噹我到天亮？
快點來台灣陪我啊！ XDDDDDDDDD
--- 2024-10-17 03:00 ---
又將我噹醒，我繼續睡... 要我一直聊，很累！ XDDDDDDDDDD
--- 2024-10-17 06:00 ---
我已經去給祖先上香、拜拜過了！
那外國妹妹， 問我的事， 我到現在還不敢回答。
但是... 我... 不敢去外國網路公開貼文了...
我一公開貼 其他文，她就會知道... 我還活著 & 不理她。
內文搜尋
從 APP 打開
X