towein701011 wrote:
呵呵～～小弟的前女友...(恕刪)
請問大大說的強勢是指公主病嗎??還是............??
"
來末 wrote:
一個世界一種語言就好了不是... 大家都能溝通 搞得幾十種語言的真是麻煩
這要去問上帝為何不把語言搞成一種就好. 順便再問問上帝老大, 幹麻沒事把你派到凡間給這些不同的語言亂.
同一語言的話把日本妞就可以講台語呵
Sony Nex-3, Voigtlander Bessa R2A, Nikon FM2
來末 wrote:
我講話也沒依照什麼文法 想什麼講什麼 想到倒著講比較有笑果 就倒著講
學到英文就很頭痛 又什麼現在式 未來 過去 真是麻煩
中文不過就六個字 現在；過去；未來...(恕刪)
錯，誰說中文沒有文法，只是中文是我們母語平常就耳濡目染所以不覺得罷了
例如中文必須把時間放在主詞之前，而英文都可以
I went to the restaurant last night 跟 Last night I went to the restaurant 是都可以的
但是用中文說：我去了餐廳昨天晚上 <<這是錯的
中文的量詞是全世界最複雜的，一匹馬、一條魚、一頭牛、一顆樹、一本書、一片光碟.....等等，都有特定的量詞
老外常被這些量詞搞瘋
中文文法是很複雜滴~~~~
內文搜尋
從 APP 打開
X