再這樣下去十年後現在看起來爆笑的小學生造句,就會變成理所當然了吧...
例句:黃昏一過,我爸爸下班以後"陸陸續續"的回家了...
jessezero wrote:
怎麼我心裡只有一句話...(恕刪)
我跟你想法一樣
不過後來想一想
每個人都有擅長的地方
當看到別人使用有誤時
難免會糾正一下也是人之常情
像我自己
已經在網路上看到好多人把芮氏規模6.7
說成6.7"級"
芮氏規模是不能加上"級"的
震度才可以
當看到這種情形時
我自己也是會忍不住出來指正一下
說不定別人看到也是這樣想
真是閒閒沒事做...
所以就將心比心吧
郎悶細挖邰耶 wrote:
就像"阿娜答"======>日文指的是"你"
結果到最後還不是被一堆人變成"愛人"的用法...(恕刪)
日文裡阿娜答我們都知道是你的意思，但卻是一個男人不能隨便用的字，通常，只有女人會用這個字，不僅如此，日本的女人們也會用阿娜答來稱呼她們的先生或男朋友，意思上類似親愛的，所以當愛人來用也不算錯。
男人會用一些日文裡比較粗魯辭彙的你，如 前 或 君 等，基本上，對長輩、上司、先進、不熟的人是不能用阿娜答這個字的，日本人的習慣會問對方的姓名後才開始彼此對話，如果只是像問路這樣的短暫交談，就直接以對不起借問起個頭，省略了說你這個字的機會。
內文搜尋
從 APP 打開
X