this (中央社台北21日電)中國大陸沙塵暴今天籠罩台灣,北京市氣象台台長郭虎表示,這次的沙塵源頭是在外蒙古以及內蒙古中部地區,在大風輸送下,沙塵從數千公尺的高空飄過來,這是無法阻擋的氣候現象。
and this 東亞發生沙塵暴天氣現象的主要源地包括蒙古、中國西北地區各大沙漠,面積總和近六十萬平方公里,主要源地位於中國西北和華北、蒙古一帶,包括新疆、甘肅、河套、內蒙古、蒙古等地區,年降雨量都在400mm以下,且季節分布相當不平均。冬末春季為沙塵暴發生的主要季節,其中以3月至5月發生頻率最高,占全年的60%以上,且每年發生沙塵暴的次數不一。沙塵暴發生的條件為地表性質土質鬆軟、乾燥、無植被或草木生長及沒有積雪。配合的氣象條件為強烈的地面風、垂直不穩定的氣象條件及沒有降雨降雪天氣現象。