ciprino wrote:
...(恕刪)
明日(あす)なんて こない闇(やみ)が 在夜里我曾無數次的
愿った夜数(よるかぞ)え切(き)れない 祈願著明日不要來臨
梦も爱も失(な)くし 無夢無愛
雨に打(う)たれたまま 泣いてる。。。 就這麼淋著雨哭泣
饰(くさ)りつけないで このままの 不需要矯飾
私で生(い)きてゆくため 這樣生存下去
何が必要(ひつよう) 什麼又是必要的
自分さえ信じれず何を信じたらいいの 連自己都不相信該相信什麼呢
答(こた)えは近(ちか)すぎて见えない 答案很近我却看不清楚
*黒(くろ)い涙 流す私には 流着黑色的淚水
何もなくて 悲しすぎて 我一無所有 悲痛得
言叶にさえならなくて 無法言喻
体(からだ)中(ちゅう)が 心中的疼痛
痛み出(だ)して* 開始發作
耐(だ)えられない 一人では 無法獨自承受
夜中(よなか)に泣きつかれて 在深夜中哭泣得累了的我
描(えが)いた 自分じゃない自分の颜(かお)描繪著不屬於自己的容顏
弱(よわ)さを隠(かく)したまま 再也不把虚弱的自己隐藏起來
笑颜を作(つく)るのは止(や)めよう。。。 强颜歡笑什麼的還是算了吧
饰(くさ)りつけないで 生(い)きてゆく 想要毫無矯飾的生存下去
ことはこの世(よ)で一番(いちばん) 在這個世界上
难(むずか)しいこと? 是最困難的事情吗?
あなたからもらうなら 不是你
形(かたち)の无(な)いものがいい 所给予的東西就好
壊(こわ)れるものはもう いらない 再也不需要已損壞的東西
#黒(くろ)い涙 流し 流着黑色的淚水
叫(さけ)んでも 即使尖叫 也無法阻止
知(し)らぬ颜(かお)で 以一幅自己都感到陌生的臉孔
明日(あした)は来(き)て 迎接明天的來臨
同じ痛(いた)みにぶつかる 感受著不變的悲痛
そんな日々を 続けるなら 這樣的日子會一直繼續
远く消えてしまいたい 多麼希望可以结束
わがままと わかっても。。。# 即使明知這是自己的任性
疾風怒雨,禽鳥戚戚;霽日光風,草木欣欣。可見天地不可一日無和氣,人心不可一日無喜神。
內文搜尋

X