梁小山 wrote:
台灣的白色巨塔不是翻...(恕刪)
《白色巨塔》是一部日文長篇小說，作者是社會派小說家山崎豐子，最早於1963年在《Sunday 每日》週刊上開始連載。藉由兩位主角—相互熟識但個性差異極大的兩個醫生，在大學附設醫院中所受境遇的對照，以及醫療疏失訴訟的曲折過程，揭露醫療體制的扭曲與腐敗、醫學界高層傾力於權勢爭奪下的黑幕，以及尋求醫療疏失賠償的艱辛。由於內容對於醫病關係的矛盾與衝突有強烈的描述，因而造成了很大的話題性。
自從作品連載以來，除了引起社會對於醫療體制與醫病關係的廣泛討論之外，也常被醫學院的師生用作課堂的討論主題。在迴響超乎預期的情形下，山崎豐子繼續撰寫了情節接續於本篇之後的續篇，自1967年開始連載。後來發行正篇、續篇一併收錄的總集單行本共五冊；整部作品至2003年底為止，累積銷售量已超過430萬本。本書經翻譯而成的中文版於2004年底由商周文化出版（上冊：ISBN 9861242899；中冊：ISBN 9861242902；下冊：ISBN 9861242910）。
另外，台灣知名作家侯文詠在1999年出版同名的長篇小說（ISBN 9573316188），同樣是以探討醫病關係及醫界鬥爭醜態為主軸，但內容與山崎版並無任何關連。
白色巨塔這部作品至今共有六次影像化演出的紀錄，分別是1966年由大映東京拍成電影（田宮二郎主演）。1967年由NET（日本教育電視台，即今朝日電視台前身）改拍電視劇（佐藤慶主演）；1978年由富士電視台改拍電視劇（田宮二郎主演）；1990年由朝日電視台拍成電視劇（村上弘明主演）；2003年再度由富士電視台拍成電視劇（唐澤壽明、江口洋介主演）。韓國文化廣播公司（MBC）亦於2007年拍成韓語版電視劇（하얀거탑）。
原來只是書名一樣啊…抱歉嚕。
只不過還是日本的白色巨塔我比較喜歡。
