maco0304 wrote:常常聽到周遭的人用錯誤的成語來描述事情真想說你們還是用台灣國語說好了才不會被笑文化差 講話有沒有口音跟「文化差不差」無關。Google 的 CEO 講話就有很濃的口音。字寫的好不好也跟「文化差不差」無關。字寫的比張愛玲好看的女生很多,但是文章寫的比張愛玲好的女生很少。同在北海道賞雪,我不認為會套用「白雪皚皚」的小朋友比努力拼湊文字以描述他眼中雪景的的小朋友來得高明。反而,成語常常讓小朋友思想懶惰。長大後,到西伯利亞是「白雪皚皚」,到加拿大也是「白雪皚皚」,到冰島也是「白雪皚皚」,到北極也是「白雪皚皚」...,這樣,哪裡「文化佳」了?
skistosais wrote:同在北海道賞雪,我不認為會套用「白雪皚皚」的小朋友比努力用文字描述的小朋友來得高明。反而,成語常常讓小朋友思想懶惰。 照你的意思啊 天上下麵粉了和山舞銀蛇、原馳蠟象是一個等級的我只能說台灣人的文化水平和智商真的與眾不同。
現在網路開放讓我們可以欣賞到全世界大多數的節目,大陸節目有些太過做作尤其一些現場歌唱節目很明顯的有許多職業觀眾表現出陶醉、流淚、感動的表情。但大陸也不少節目如紀錄片、歷史劇真的做的不錯,從攝影、旁白、剪接都是一流的。以前台灣的綜藝、戲劇、談話節目都能賣到大陸....最近這幾年應該都不行了,逆向輸入了還輸入不少連NCC都刻意打壓大陸節目量。但是電視台可以被NCC控制...不過網路就無法管制了。
我個人覺得,參加該節目的,很多人應都識得正體字,文字一直是在變化的,就跟讀音一樣,中國地大人多,民國時代文盲還是很多,識字與否跟出身階級有很大關係,簡體字的推廣對掃除文盲有很大的助益。但對高知識水準的人,不會以識簡體字而滿足,上至大學教授,下至廣場拿大筆沾水寫書法的大叔,大陸識繁體字會寫繁體字的人還是很多。台灣不要老是以自身經驗去建構世界,台灣不喜歡的,不見得別人不喜歡,台灣喜歡的,不見得別人也要照單全收。
我以為詩詞跟個人修養有關...但看了強國人各種離譜的行為原來會讀會念會做節目也改變不了劣根性阿Executrix wrote:这节目在中国收视率很高,你想多了在台湾做不出我能理解,什么唐诗宋词毕竟是外国文化,大部分台湾人应该都不懂