• 6

簡體字推行法令案

ShineJet wrote:
後 跟 后 明明就不...(恕刪)


這個要說句公道話,

有學者認為,后和後在古時候是相通的,

大學:知止而后有定
儀禮:君還而后退
鄭玄注: 而后,猶然後也

不過,也有人認為在唐楷裏,後(候)和后就分開了,沒必要再用回去,

小弟不是文字學家,以上僅供參考,

不過,第一次看到有人把後寫成后時,超不習慣的!

台北会社員 wrote:
中國各地方言,對於那檔事用的動詞不一。有的地方說「日」,有的地方說「操」,講「幹」的算是少數,所以這「幹了112天總算濕了」,我們看了興奮異常,對人家則不一定有殺傷力...

如果沒有剎傷力就不會有這張圖片了
自己去大陸網站看看他們自己怎麼討論的
google關鍵字..."天終於溼了"
這圖片還有好幾種版本...

oyak wrote:
1935年民國政府教...(恕刪)


真慶幸最後台灣簡體字教育沒有推行成功
簡體字真的是醜爆了
我還是喜歡正體中文字
TenWen wrote:
如果沒有剎傷力就不會...(恕刪)

簡體字的確有書寫的便利性.不過很多字簡化以後就失去了原來中文字的含義了.
例如:
爱(愛)没有心要怎麼去愛人?
亲(親)人不相見怎麼會親?
产(產)没有生要怎麼產?
厂(廠)廠怎麼會是空的?
开关(開關)没有門要開關做什麼
运(運)没有車要如何運送?


mygadget wrote:
簡體字的確有書寫的便...(恕刪)


剛剛研究了一陣子,訓詁學真有趣!

找到一篇文章不錯,給有興趣的大大參考

談繁簡體

節錄一段:
簡體的發展是五四以來,左派學者的主張,右派學者無主張,只主張尊循唐楷。然而唐楷一直以來都是士夫的文字,並非人民的文字。其弊在於繁,教育因而不能推廣。其情形猶如華山派劍氣兩宗的爭議。左派簡體猶如劍宗主張,能達到風清揚的獨孤九劍為最高。氣宗主張練氣,要花太多時間了。未必比劍宗高明。令狐沖因為沒氣,所以會獨孤九劍,卻時靈時不靈。直到得到少林易筋經(就是高級氣功,也就繁體基礎)後,遂成武林第一人。辟邪劍譜大有缺點,卻是劍宗一類的東西,如簡體,是需要再度改良的。不能靠引刀自宮來增加威力。避邪劍法正是大陸劣質簡體,自宮了一字重要元件,改變了該字的本質。劍宗(簡體)裡面,還是要講究氣宗功夫的,卻非墨守氣宗。未來中華書體,當以簡體為主,進行修改。第一個要改的是同音假借字族。
___________________________

靠!我明明事情很多的,怎麼這麼閒在研究這個

toms616 wrote:
真慶幸最後台灣簡體字...(恕刪)



還好 還好...
台灣用繁體字
中國用簡體字

很好阿

林史達 wrote:
台灣用繁體字
中國用...(恕刪)


小心有人會罵你腦殘哦

螢幕花到 wrote:
腦殘沒藥醫
黃秋生:看古書簡體字不夠用
〔中央社〕先前評論漢字繁簡之爭引發風波的香港藝人黃秋生今天表示,他沒有反對簡體
字,因為自己也常用。但需研究中國文化和看古書時,「簡體字是不夠用的」,「識繁用
簡」是比較理想的做法。

新華社報導,黃秋生對自己的言論引發風波辯解說,「我完全出於一種好意,沒有一絲說
簡體字是低等的意思。」

黃秋生表示,他沒有想到,自己批評「華夏文明在大陸已死」的言論,會引起這麼大的反
響。當時他正在拍戲,第1天有幾千條回覆,第二天回覆就達到1、2萬,第3天竟然所有網
站都在討論這件事。

他說,自己不是學者或專家,微博也不是一個討論和研究學問的地方,這篇貼文只是他「
看了幾本閒書後的感想」。

談到發佈這條貼文的初衷,黃秋生說,他經常在大陸工作,發現身旁很多年輕演員和工作
人員都不認得繁體字(正體字),就覺得為什麼他們連繁體字都不會認?

「為什麼我寫華夏文明在大陸已死?因為文字是『文化的一個鑰匙』,沒有這個鑰匙,很
多文化內容就無法進入。」黃秋生說。

黃秋生說,大陸當初推行簡體字,有「文盲較多」的現實原因,但歷史的任務已基本完成
,所以現在「應該適當推廣繁體字」,「可以依據人們的自願來決定是否學習」。

正在學習書法的黃秋生表示,他年輕時,香港學簡體字的人不多,他就是其中之一,當時
覺得「很前衛」。現在,他簡體字寫得更多,繁體字有時候反而忘了怎麼寫。

黃秋生日前在自己的微博中貼文,指「在中國寫中文正體字居然過半人看不懂,哎,華夏
文明在大陸已死。」經媒體報導後,引發不少網友論戰,黃秋生並遭到不少大陸網友攻擊

--------
香港人還是清醒的
  • 6
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?