通往神國的通道關閉中

davidmail wrote:
還是趕快學好吧,話說...(恕刪)

先知(Solomon Greg) wrote:
最近開始考慮要不要把...(恕刪)

GSX-R1 wrote:
想學好哪一國的語言捷...(恕刪)

Wingman: Revisited wrote:

ase378 wrote:
阿芸~這句英文怎麼翻...(恕刪)

「它走了也不說」

........

有點「本應如此」or「那當然」or「不用說」or「不在話下」的意思

例1︰昨天帶了一個妹去hotel, it goes without saying that (不用說﹐當然)我們炒了很多飯

I took a chick to hotel yesterday, it goes without saying that we f'd liked rabbits

例2︰昨晚沒讀書,it goes without saying that(不用說) 我今天考試當了

I did not study last night, it goes without saying that I flunked the test today

ase378 wrote:
「它走了也不說」.....(恕刪)

先知(Solomon Greg) wrote:
最近開始考慮要不要把...(恕刪)

chuangyiwei wrote:
英文不好不是罪 但...(恕刪)